【摘 要】
：
邮政英汉平行语料库是旨在服务邮政行业的英汉双语专门用途语料库,其建设对邮政领域的机辅翻译、邮政翻译教学和培训、邮政英汉双语词典的编纂以及自然语言处理研究提供丰富
论文部分内容阅读
邮政英汉平行语料库是旨在服务邮政行业的英汉双语专门用途语料库,其建设对邮政领域的机辅翻译、邮政翻译教学和培训、邮政英汉双语词典的编纂以及自然语言处理研究提供丰富语料,能够大幅度提高邮政翻译和教学的工作效率,有效规范邮政翻译和教学用语。通过对100万余字语料的筛选、处理,开发了在线检索系统,该系统的开发有利于对接中国邮政国际化发展,有利于邮政英汉双语词典的编纂,能对教学和员工培训工作起到巨大作用。
其他文献
中国城市化进程加快,城市规模变得越来越大,城市道路建设日行千里,而城市道路建设对地下管线的破坏日趋频繁,为避免城市施工中对地下管线的破坏,各地都建立了地理信息平台,但
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
由于当前我国在进行体育教学改革中还有问题没有得到有效解决,因此在实际教学过程中,体育课程的开展效果始终没有达到教育改革的标准。经过研究发现,存在的问题主要集中在学
“共用”修辞是一种言语组合的艺术,敦煌写卷王梵志诗中的“共用”修辞现象一直未能引起方家的重视。事实上前贤时彦对王梵志诗的误校、误释、误解,有些正是不明“共用”修辞
实现船舶的环境性能评价,需要计算船舶大气污染排放量.文中结合船舶特点,分析了船舶大气排放物的组成,提出了手册计算法、燃料消耗量计算法和载重量计算法等,同时对3种方法的
2015年中国机器人行业正在爆炸式扩张。全国已有40多个机器人产业园区,超过2 000余家机器人公司,已超过世界其他国家机器人公司数的总和。过去的一年,除了安川电机与美的成立
工程幕墙外立面设计充分体现简洁、通透,外饰面用材体现立面效果柔和,整个建筑外墙充分体现建筑功能特点;同时表现了自然和都市,文化和技术,工作和生活的结合。塔楼立面采用
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
康德的美学思想是在继承和革新前人成果的基础上形成的.对此,学术界流传着这样一种观点,即认为康德美学是对欧洲大陆理性主义美学与英国经验主义美学相互"调和"的一个结果.这
由于当前单晶硅销路实在火爆，位于山城开化的这些单晶硅企业几乎滑考虑过同行的竞争，但是他们也承认，“拉单晶硅棒的利润其实已经比较薄了，单晶硅的利润主要集中在切片上，可能我们