论文部分内容阅读
去冬今春以来,我国部分地区相继发生了非典型肺炎的疫情。中共中央和国务院始终把人民的生命安全和健康摆在首位,将抗击“非典”工作作为重中之重,全国上下万众一心,奏响了一曲同舟共济、战胜困难、勇夺胜利的壮歌。在这场没有硝烟的战争中,广大医护人员直面病魔、日夜奋战抢救病人,其情其景,可歌可颂。一个个感人的镜头,折射出救死扶伤的人道主义精神,凝聚和弘扬了新时期伟大的民族精神,极大地鼓舞了全国人民抗击“非典”的信心。在这些白衣天使中,有不少是我们农工党党员,他们是我们的楷模。我刊将陆续报道奋战在第一线的农工党党员的消息和事迹。望大家踊跃来稿。
Since the winter and spring this year, the outbreak of SARS has occurred in some areas of our country. The CPC Central Committee and the State Council have always put the safety and health of the people in the first place and made the fight against SARS a top priority. The entire nation has been united with one heart and heartedly playing a strong song that helped each other, overcome difficulties and won victories. In this war without smoke, the broad masses of medical staff face the disease and fight day and night to save the sick. The moving images reflected the humanitarian spirit of saving lives and wounded, unite and carry forward the great national spirit of the new era and greatly encouraged the people across the country in fighting the SARS. Among these white angels, many are our Peasant Workers, who are our role models. I will be covering one after another the news and deeds of the Peasant Workers members who fought in the front line. Hope everyone enthusiastically contributed manuscripts.