论文部分内容阅读
城市是人们社会经济文化活动的中心，而城市形象的翻译在对外交流中起着举足轻重的作用。文章就赣州市城市软形象翻译的英语现状和规范性，以顺应论为指导，认为译文只有顺应了语言结构、语境关系、动态顺应等方面的要求，才能准确传达信息，更好的指导城市形象翻译，推动和促进国家和地区间的交流。
顺应论视角下城市软形象的翻译研究--以赣州市为例
【摘 要】
：
城市是人们社会经济文化活动的中心，而城市形象的翻译在对外交流中起着举足轻重的作用。文章就赣州市城市软形象翻译的英语现状和规范性，以顺应论为指导，认为译文只有顺应了语言
【机 构】
：
赣南师范学院 外国语学院,江西 赣州,341000
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
后危机时代,宁波应以转型升级为经济工作重心,重点培育新兴战略产业、海洋经济产业、生产性服务产业和传统特色产业为集群式大产业,依据产业集群特色、发展阶段、行业属性,探
随着煤矿综合机械化的不断发展,对地质工作的要求越来越高,司马煤矿三采区胶带巷掘进前方存在一安城正断层,为了提前更合理的设计巷道,保障安全生产,综合利用地震波超前探测
大学生需要具有自主学习能力与信息能力等创新素质,而利用图书馆信息资源对其创新素质的培养至关重要.随书光盘已经成为一种重要的图书馆的文献载体和信息资源.系统分析了读
期刊
个旧位于我国云南东部,蕴含着非常丰富的矿产资源,尤其盛产锡矿资源,被人们赞誉为“锡都”,但是由于开采过度,个旧矿产资源被大量消耗,所以急需寻找接替资源解决困境,而位于
语境的概念在语言、文化与社会的相互关系中是一个中心概念，是交际行为与我们的文化和即刻情境紧密结合的框架。认知语境是交际过程中的重要部分，它在交际前没有确定，是交际者在
随着生活水平的提高,人们的自我保健意识也逐渐增强,要求做健康查体的人越来越多,有些人在选择查体项目时往往贪多求全,只要医院有的检查项目,都要做一遍,而有的医生也乐于向
对智能汽车技术及汽车动力学控制系统进行深入的探析。
On the smart car technology and automotive dynamics control system in-depth analysis.
GPS测量技术在工程测量中发挥重要的作用,提高工程测量结构的准确度.随着工程建设事业的发展,GPS测量技术得到积极的应用与发展,稳定其在工程测绘中的地位.GPS测量技术能够改