本刊讯 国务院颁布的《关于投资体制改革的决定》,其中心内容是转变政府管理职能,扩大和落实企业投资自主权,完善政府投资体制,规范政府投资行为,加强和完善政府投资宏观调控,改进投资监管方式,逐步建立符合市场规律的投资体制。 The “Decision on the Reform of the Investment System” promulgated by the State Council promulgates the central task of transforming the functions of government administration, expanding and implementing the autonomy in business investment, perfecting the government investment system, standardizing government investment, strengthening and improving the macro-control over government investment, Improve the investment supervision mode and gradually establish an investment system that conforms to market rules.