论文部分内容阅读
从20世纪80年代末开始,第一家中国公司在汉堡开展业务,此后,来汉堡的中国企业逐年增多。目前,汉堡已有300家中国公司。约70%属于贸易企业,其规模大多很小,有的甚至只有1-2名雇员。2003年4月,中国纺织品进出口总公司(Chinatex)在汉堡设立第二家分公司,命名为模特·康德公司(Mode Contor),这个取名别出心裁,引来当地媒体的关注。该公司打算在欧洲设计时尚产品,然后在中国生产高质量产品,再运往欧洲,由模特·康德公司销售。该公司仅有21名员工,但
Since the end of the 1980s, the first Chinese company started its business in Hamburg. Since then, the number of Chinese enterprises in Hamburg has been increasing year by year. At present, Hamburg has 300 Chinese companies. About 70% belong to trading enterprises, their size is mostly small, and some even have only 1-2 employees. In April 2003, Chinatex set up its second branch in Hamburg, named Mode Contor, a well-known name that attracted the attention of the local press. The company plans to design stylish products in Europe and then produce high-quality products in China before being shipped to Europe for sale by the model Kant. The company has only 21 employees, however