论文部分内容阅读
20世纪80年代末90年代初,中国早期的当代艺术吸引了大批真心献身艺术的年轻艺术家参与进来,因此可以说,艺术区是中国当代艺术“游魂”首要的落脚之地。当时,北京著名的圆明园艺术区就聚集了许多目前非常著名的当代艺术家,那时的艺术区生活是真诚又充满了清苦的。20年过去了,北京的798、宋庄、草场地等艺术区,上海的莫干山路、红坊以及我现在入住的银都路A4与五维艺术园区,早已成型并向商业艺术区转化。今天,如果我们长时间不去798或莫干山路艺术区,似乎就远离了当代艺术或失去了某种信息源,同
In the late 1980s and early 1990s, early Chinese contemporary art attracted a large number of young artists who were truly devoted themselves to the art. Therefore, it can be said that the art district is the primary destination for Chinese contemporary art. At that time, the famous art complex of Yuanmingyuan in Beijing gathered many contemporary artists who are very famous at that time. The art district life was sincere and full of pains. Twenty years have passed. The art parks of 798, Songzhuang and Caochangdi in Beijing, Moganshan Road, Hongfang in Shanghai and the A4 and Five-dimensional Art Park, where I now live, have already been formed and transformed into commercial art districts. . Today, if we for a long time do not go to 798 or the Moganshan Road Art District, it seems that we are far away from contemporary art or have lost some kind of information source.