论文部分内容阅读
专家语粹基层群大胆突破既有格局的勇气,中层智识力量提供的理性支撑,高层果断决策大力推动的智慧,下、中、上互动,才能进而形成制度的良性变革。实现国家治理现代化并非一朝一夕之功,尤其需要努力避免一些错误的观念和做法。一是习惯于“治理腐败”、“治理污染”的思维路径,将“国家治理”扭曲为“治理社会”、“治理市场”、“治理群”。二是将国家治理的目标仅仅理解为维护稳定。三是将“不搞西方那一
Expert rhetoric grassroots group boldly break the courage of the existing pattern, the intellectual support provided by the middle-level intelligence support, wisdom and decision-making under the decisive high, the next, middle and on the interaction, in order to form a virtuous system of change. It is not an overnight success to modernize our country’s governance. In particular, we need to work hard to avoid some wrong ideas and practices. First, it is accustomed to thinking path of ”governing corruption“ and ”managing pollution“, and distorting ”state governance“ as ”governing the society“, ”governing the market“, ”governing the masses“ . The second is to understand the goal of state governance as maintaining stability. Third, ”Do not engage in the West."