【摘 要】
：
《论语》是儒家著作经典,蕴含了孔子思想的精华,是中华文化的精髓所在。2500年来,儒家学说对华夏文明和世界文明都产生了深远的影响。《论语》的英译是西方世界了解中国文化
论文部分内容阅读
《论语》是儒家著作经典,蕴含了孔子思想的精华,是中华文化的精髓所在。2500年来,儒家学说对华夏文明和世界文明都产生了深远的影响。《论语》的英译是西方世界了解中国文化的重要途径之一,众多中西译者都为《论语》的英译投入了大量心血。本文选取中西方典型译者的典型译本,结合文化进化的理论——模因论,综合考虑译者的身份、动机及所处历史阶段,结合具体译文探讨《论语》英译在不同阶段的不同特点以及《论语》翻译的整体趋势。
其他文献
目的探讨六西格玛管理法在洁净手术室环境管理中的应用效果。方法采用六西格玛管理法的定义、测量、分析、改进、控制5个步骤对手术室环境进行管理,对实施前后效果进行评价。
在新《水土保持法》颁布施行五周年之际,泸县水务局结合本县水土保持形式,及时制定了《关于开展新《水土保持法》施行五周年宣传活动实施方案》,以水土保持基本国策为宣传教
主体建模(Agent-based modeling)是近年来公共卫生复杂系统问题领域的新兴建模方法,为解决全球性公共卫生问题带来了诸多启发。相比国外研究,国内在此方面研究和应用相对不足
目的探讨飞燕草素(Dp)对HER-2阳性乳腺癌的抑制效应及分子机制。方法以HER-2阳性乳腺癌细胞(MDA-MB-453和BT-474)为研究对象,经不同浓度Dp(10、20、40、80及160μmol/L)处理4
中西商务谈判的论辩模式存在很大差异，其差异主要原因是逻辑模式的差异。中西商务谈判分别采用螺旋式和线式逻辑模式。Toulmin模式是一种现代实用论辩模式，其中包括论点、论据
扫描电镜观察表明:成熟田菁(Sesbania cannabina)种子的种孔闭锁,种脐具有种脐沟,沟下有一网状管胞群,具贮水和通气功能;种皮的结构由外向内依次为表层、栅栏层、骨状石细胞
数学学习策略是指一切有助于数学学习，包括对概念、公式的理解、记忆、运用及数学问题解决的学习策略。本文是对贵州南部地区布依族初中生数学学习策略的运用现状进行的调查分
针对弱电网接入下单相逆变器多环控制器缺少反馈过程导致动态稳定性差的问题,设计了弱电网接入下单相逆变器多环反馈控制器。控制器包括滤波器和单相逆变器两部分,通过对单相
<正>近日,河南省淅川质监局精心组织开展了"食品安全宣传周"活动。此次活动突出"人人关心食品安全,家家享受健康"主题。一是制定实施方案。该局出台了《淅川县质量技术监督局
介绍了蜡式节温器的工作原理及存在的问题,阐述了NiTiCu记忆合金节温器的结构特点和工作原理,提出记忆合金节温器有望成为节温器的新一代产品.