又到了一年一度最让人崩溃的时间了。
　　当各位读者看到这一期的杂志时，NBA的新赛季可能已经开战了，对于我们来说，真正的战斗也打响了。但就像每一支NBA球队都要认真备战新赛季一样，我们也在赛季前经历了一场不算持久，却很激烈的“季前赛”。而这季前赛的结果，就是各位看到的这一期杂志——NBA新赛季的观战手册。
　　每个赛季开始前，我们都要查遍所有网站，以期为大家提供最详尽的球队资料，但每一年都会有不同程度的纰漏——不是球员突然被裁或转会，就是数据出现问题，可以说，每一期观战手册，都是对校对人员的重大考验。将近500位球员，以几千计的数字，稍不留神就会酿成大错，让读者质疑我们的专业性。而且杂志又不同于网站，只要成稿付印，就再也不能修改，这些错误就成为了最好的证据。
　　于是，我们只能一遍遍地校对，争取将错误完全消灭，也请大家在见到错误后毫不留情地把它告诉我们，作为日后严谨工作的见证。
　　不过在完成本期杂志所有稿件的校对之后，我突然发现，跟NBA新赛季的“苦逼”赛程相比，我们的工作还真是算轻松的。各种五天四赛、各种背靠背，没时间休息，没时间睡觉，这日子简直不是人过的！表面光鲜的NBA巨星们，他们所承受的压力也是常人无法想象的。看来“吃得苦中苦，方为人上人”这个道理还真是放之四海皆准呢。
　　好吧，话不多说，季前赛结束，让我们期待新赛季的“正餐”吧！