论文部分内容阅读
从哲学诠释学视角来解读中医英译问题。诠释学把翻译看成是动态的视域融合的过程,重视译者在翻译中的作用,强调翻译中的文化因素,这对中医英译有着重要的启示和指导意义。
中医英译的哲学诠释学解读
【摘 要】
：
从哲学诠释学视角来解读中医英译问题。诠释学把翻译看成是动态的视域融合的过程,重视译者在翻译中的作用,强调翻译中的文化因素,这对中医英译有着重要的启示和指导意义。
【机 构】
：
黑龙江中医药大学基础医学院英语教研室
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2011年12期
【基金项目】
：
2010年黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目.
其他文献
以乙氧亚甲基氰乙酸乙酯和羟乙基肼为原料，经环合、水解等一锅法合成5-氨基吡唑-4-甲酸，然后加热脱羧得到5-氨基-1-羟乙基吡唑。该工艺路线同现有文献相比，不仅总产率较高，而且简
模具专业教学改革是一个开放式的改革,永远没有结尾,只有在教学中不断探索与时俱进,时时修改教学中出现的问题,前瞻专业发展,做到紧跟专业需要进行教学改革,使受教者得到最大
阐述了当前新形势下高校计算机基础课的现状,分析现有教学模式的局限性,提出一种多元化教学模式,以及该模式在实验教学中具体实施和运用,达到对计算机基础课的教学进行优化和