面对发生在我家乡四川的这场大灾难,我作为摄影师能够做的只有用相机记录,没有其他选择。我的第一直觉是去一线,想去拍摄最让人揪心的儿童——有太多儿童在此次大地震中让人落泪。但那时的现场是自由摄影师很难去到的。于是我把重点放在了后方收治幸存儿童的医院。 In the face of this catastrophe that took place in my hometown of Sichuan, I could only do it as a photographer with a camera and had no other choice. My first instinct is to go to the forefront, trying to photograph the most disturbing children - with too many children crying in this earthquake. But the scene at that time was difficult for freelance photographers. So I focused on treating the surviving children in the back of the hospital.