【摘 要】
:
李渔(1611—1679),字笠翁,是明末清初著名的戏剧理论家,同时又是戏剧创作和导演的实践家。他晚年写成的《闲情偶寄》等著作,全面系统地论述了戏剧创作、演出各个方面的问题。
论文部分内容阅读
李渔(1611—1679),字笠翁,是明末清初著名的戏剧理论家,同时又是戏剧创作和导演的实践家。他晚年写成的《闲情偶寄》等著作,全面系统地论述了戏剧创作、演出各个方面的问题。全书结构严谨,气度恢宏,始如抽丝剥茧,终至意绪幽远。由于李渔谙悉编剧技巧,熟知剧场关节,精通戏剧法则,了然观众心理,所以在《闲情偶寄》里提出了一些常人无
Li Yu (1611-1679), the word Weng Weng, is a well-known theater theorist in the late Ming and early Qing dynasties, and is also a practitioner of theater creation and director. In his later years, he wrote the book “Leisure Feelings to Couple” and other issues comprehensively and systematically discussed the various aspects of drama creation and performance. The book is structured, magnanimous, beginning as exudes cocoon, finally fantastic. As Li Yu familiar with screenwriter skills, familiar with the theater joints, mastery of theater rules, the audience psychology, so in the “Leisure Feeling sent to” put forward some ordinary people
其他文献
【摘要】随着信息时代的到来以及全球文化的汇通融合,不同语种之间的相互翻译对于文化的交流与信息的传播显得尤为重要,而人工翻译耗时耗力,无法达到信息时代翻译工作对高效率的要求,于是,计算机翻译工具的横空出世与迅猛发展就为翻译人员节省了不少的时间与精力,同时大大提高了工作效率。本文将以计算机英汉翻译的发展历程与现状为出发点,简要分析计算机在英汉翻译中的优势与局限性,同时对当前翻译领域主流的计算机辅助翻译
以全偏振光的矢量描述和布卡尔球表示为理论基础,用斯托克斯矢量表示全偏振光,用Muller矩阵表示延迟器件,推导了全偏振光通过一个快轴与X/Y轴重合而相位差为δ1的延迟器后的
酒店只能是休憩的地方吗?KTV只能是唱歌的地方吗?餐厅只能是吃饭的地方吗?如果现今的餐饮管理者依然认为餐厅只能是个吃饭的地方,那他就绝对落伍了。当互联网餐饮、外卖餐饮对餐厅堂食给予猛烈攻击的当下,一家餐厅如果还仅仅把眼光盯在吃饭那些事上,就岌岌可危了。为什么?针对这一点,三亚海棠湾天房洲际度假酒店的涛?特色海鲜牛排餐厅似乎更有发言权。 中国首家酒店内海洋餐厅 三亚海棠湾天房洲际度假酒店地处三亚
【摘要】按照传统的语言观解读并翻译成语,会让译文读者感到晦涩难懂。译者可运用隐喻思维理解原语,并将自身的思维结果传递给译文读者,引导读者从文化、修辞手法、情感表达三个方面来理解成语,进而尽可能准确理解英汉成语的深层含义。 【关键词】隐喻视角 英汉成语 互译 1980年,Lakoff 和Johnson在其合著的Metaphors We Live By 中提出隐喻理论,认为隐喻不仅是一种语言修辞现
【摘要】商标是商品的名片。商标翻译直接影响着商品的全球化市场。了解国外汽车商标命名的特点,探讨商标翻译方法,通过翻译的沟通对话,促进汽车文化的传播。 【关键词】汽车商标 命名 翻译 文化传播 一、引言 汽车商标是用来传递信息的符号,是一种特殊的语言。正如世界知名营销大师艾·里斯所言:一个好的名字在销售成绩上能有千百万美元的差异。在不良名称上只有负的财产价值。可见,商标对于商品成功起着非常重要
印堂先生的四格漫画巧妙地运用了起承转合的节奏,这与中国古诗不谋而合,漫画也因此才生动感人。 我喜欢四格漫画是从很小的时候看王先生、老夫子、三毛开始的,当时年龄很小,看不懂其中的全部含义,吸引我的是那些夸张的人物造型和有趣的故事。就是这些小故事,给我眼前打开了一扇小小的窗户,看到了家里和学校以外的一些事情,也从中领略了漫画的可爱。从那时起,漫画情节就深深印在我的心底,伴随一生。今天读了印堂先
内容摘要:要坚持思想建党这一政治优势,为党内政治文化保持先进性把关定向;要突出思想建党的时代特点,明确党内政治文化建设重要着力点;要健全思想建设长效机制,涵养党内政治文化生态。 关键词:从严治党 党内政治文化 思想建设 在党的十八届六中全会上,习近平总书记明确提出,要注重加强党内政治文化建设,不断培厚良好政治生态的土壤。新形势下,要推进全面从严治党,严肃党内政治生活,净化党内政治生态,必须加强