论文部分内容阅读
小城镇是城镇体系的重要节点,是连接城市和农村的桥梁。人口向城镇集中、产业向园区集中、土地向大户集中的趋势,反映了农村生产力的发展要求,突显了小城镇吸纳人口、聚积产业、提升效率的经济功能和社会功能。对于周边农村来说,小城镇处于中心地位,创造着发展活力,引领着发展方向。但是,小城镇自身的发展活力和方向,却在更大程度上取决于城镇体系和外部市场的要求。
Small towns are important nodes in urban systems and bridges between urban and rural areas. The concentration of population in towns and cities, the concentration of industries in the parks, and the tendency of large-scale land consolidation reflect the requirements for the development of rural productive forces and highlight the economic functions and social functions of small towns in attracting population, accumulating industries, and enhancing efficiency. For the surrounding rural areas, small towns are at the center of their lives, creating a dynamic development and leading the way forward. However, the development vitality and direction of small towns themselves depend more on the requirements of urban systems and external markets.