论文部分内容阅读
我在“香港小童群益会”从事社会工作超过五年,机构最初由儿童服务开始,透过不同活动及服务,培养儿童独立及批判思考、价值判断、自律和自我计划的能力,同时学会关心别人,学习与人相处之道。及至现在,小童群益会服务发展多元化,重点包括参与扶贫工作,致力帮助低收入家庭;精神健康服务;国情教育及交流计划;发展障碍及特殊需要儿童服务。而服务对象亦由儿童扩展至青少年及家庭,我自己则主要为青少年及其家庭提供服务。
I have worked in social work for more than five years in Hong Kong Children’s Boys ’and Girls’ Clubs. The organization started with children’s services from the beginning. Through various activities and services, I develop the children’s ability to think independently, value judgments, self-discipline and self-planning. Learn to care for others, learning to get along with others. Up till now, the Boys ’and Girls’ Clubs have diversified their services, focusing on their participation in poverty alleviation efforts, helping low-income families, mental health services, education and exchange programs on national conditions, development barriers and children with special needs. The target group also extends from children to adolescents and families, while I am mainly serving young people and their families.