编者按：王亨通，原炳灵寺文物保护研究所所长，英年早逝。为着炳灵寺的保护、研究和发展，王亨通所长殚精竭虑，不遗余力，鞠躬尽瘁，死而后已。本组图片，是王所长生前所拍的一小部分，选发于此，以资纪念，也为怀念。
　　
　　炳灵寺辖上寺、下寺和寺沟区，上、下寺相距约5华里。清康熙二十一年（1682）敕封上寺嘉为扶法禅师呼图克图（即转世活佛）。他是康熙册封的十八个活华之一，已传世八代。
　　上寺还藏有康熙版佛经《甘珠尔大藏经》，该佛经是清康熙二十二年（1683）刊印，二十四年（1685）由清廷颁赐给二世杨法台呼图克图，共106卷。同治之乱，遗失40卷，现存66卷。当年是用骆驼长长途跋涉运抵炳灵寺的。
　　炳灵寺石窟多集中在下寺。也许因为宣传不够加上交通不便，人们多在下寺参观而少有去上寺的。其实，两寺仅隔5华里，沿沟而上，一路奇峰美景如画，信步走去，仙风拂面，如入圣境。深山探幽，不失为一大乐事。