从语言迁移角度看中式英语成因

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rui6372472
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国与世界交流的日益紧密,中式英语这种不正式和错误的表达方式在生活中几乎随处可见,造成了尴尬和误会。本文从语言迁移的角度来分析中式英语的成因,以收集到的中式英语案例探讨负迁移的反作用。
其他文献
二十世纪末,中国经济迅速发展,新兴电子媒介也得到了飞速的发展和繁荣,从广播、电影、录音、录像、电视等媒介,到互联网络、博客、微博、手机等,不仅是整个社会的精神世界和
<正>结尾是课堂教学的重要环节之一,虽然时间较短,但是对于整节课起到了归纳总结的作用。因此,为了提高结尾教学的效果,作为小学语文老师应大胆创新、开拓思维,巧妙运用行之
近年来,随着中国儿童文学版权输出步伐的加快,曹文轩、沈石溪、高洪波、杨红樱、黑鹤等当代儿童文学作家的作品被翻译成多种语言,版权输出从传统的亚洲市场拓展至欧美市场。2
目的 研究骶骨螺钉固定在承受周期性载荷后的拔出强度,评价前内、前外侧和单、双边皮质螺钉固定的生物力学作用。方法 对11 具新鲜成人尸体的骶骨行定量CT(QCT)扫描以确定S1
习近平新时代中国特色社会主义统战思想,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是其中最具中国特色的"统战篇"。结合十八大以来习近平总书记关于统一战线的重要
本文从消费者知觉的整体性、理解性、选择性、恒定性特征入手,分析消费者知觉的广告营销创新模型。采用因子分析的方法研究消费者知觉对广告营销创新效率的影响,提取出4个主成
针对粉煤灰作为火力发电厂的主要废弃物,其产量逐年增大,严重危害环境现状,为了综合利用中国巨大的粉煤灰资源,将粉煤灰"变废为宝",利用粉煤灰合成沸石产品,是一条利用和处置
我国经济发展的支柱产业是制造业,在世界经一体化与制造业信息化的影响下,机电产品在世界范围内的竞争日益激烈,市场对产品性价比、结构、性能、质量的要求也越来越高,因此要
新时期下,随着我国现代城市的发展,居民生活质量获得显著改善,园林景观作为为城市居民提供休闲娱乐的重要场所,植物配置不仅关注游客的身心体验,同时与动物生存具有直接影响,
金属-有机配位聚合物是指金属离子与有机配体通过自组装形成具有周期性网络结构的配位聚合物,由于其丰富的空间拓扑结构以及其在气体储存、物质分离、光学性质、磁性、催化等