渐渐长大的孩子心里渐渐有了很多想法,他们不愿对家长说,不愿对老师说,甚至不愿对同学朋友说。他们把心里话放心地倾诉给了我们,而我们有责任让家长了解自己的孩子,听听孩子的心声。如果这样能让两代之间的心灵相通,本刊愿做辛勤的信使,牵挂着父母与孩子。——编者 Growing children gradually have a lot of thoughts in my heart, they are reluctant to say to parents, do not want to say to the teacher, or even reluctant to say to my classmates and friends. They confidently told us the truth, and we have a responsibility to let parents know their children, listen to their children’s voices. If this can make the minds of the two generations interlinked, this magazine is willing to be a hardworking messenger, worried about parents and children. --editor