高职大学英语教学中的翻译实践探索

来源 :高考(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zmzsyx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是将一种语言转变为另一种语言的语言交际流程,其在大学英语教学中占有着相当重要的位置。在翻译教学过程中,教师不仅应当向学生讲解基本的翻译方法和技巧,还应当在大学英语精读课程中辅以配合翻译教学的许多方法,并且让学生通过反复实践从而将翻译教学巧妙地融入大学英语教学的过程之中。 Translation is a linguistic communication process that transforms one language into another, occupying a significant place in college English teaching. In the course of translation teaching, teachers should not only explain the basic translation methods and techniques to students, but also supplement many methods of translation teaching in the course of intensive reading of college English, and let students practice the translation teaching skillfully through the practice English teaching process.
其他文献
衣宝廉男,1938年5月出生,辽宁省辽阳人,九三学社社员。1962年毕业于东北人民大学(吉林大学前身)化学系,同年考入中科院大连化物所,攻读研究生学位,师从郭燮 Yi Bao Lian mal
课堂上学生学到了许多英语写作知识,却没有学到英语作文的创新能力,英语作文教学似乎难题不少。如何处理才能大面积提高英语作文教学质量,这是教师必须研究的课题。 Classro
据了解,日前,长丰汽车与三菱汽车就成立合资公司一事已尘埃落定,达成共识。长丰汽车高层透露,湖南长丰汽车制造股份有限公司与三菱自动车株式会社将共同出资成立股份对等的
摘要 数学来源于生活,又运用于生活。教师在教学中应积极创设生活情境,提出生活中的数学问题,让学生通过动手操作、自主探索、实践应用等主体活动去亲近数学、体验数学、“再创造”数学和应用数学,真正提高数学学习的效益。  关键词 数学 生活 思维 运用 体验 感悟    数学是对现实世界的一种思考、描述、刻画、解释、理解和应用,其目的是发现现实世界中所蕴藏的一些数与形的规律,为社会的进步与人类的发展而服务
放学回家,我很快把数学作业做完,又复习了一下英语。今天没有语文作业,所以时间很充足。我可以画画了。画画是我的最爱。我拿出画纸、彩笔,画了一棵很大的水果树,树上结满了
期刊
由辽宁地质三队承担的山东黄金集团赤峰柴胡栏子金矿竖井岩土勘査项目通过验收并提交报告,该项目发现厚达2m多的金矿体。2013年4月,该队承揽了山东黄金集团赤峰柴胡栏子金矿
Taking 12-N-p-chlorobenzyl sophoridinol 2 as a lead, a series of novel sophoridinic derivatives with various 30-substituents at the 11–side chain were synthesi
针对初中班主任素质问题进行了分析,提出了提高素质的几点措施和意见。 According to the analysis of the quality problems of junior middle school teachers, some meas
当下,内地音乐人转行当电影导演似乎渐成一种潮流。单就这部《给野兽献花》而论,尽管只是小成本作品,但却具备了很多优秀娱乐片的因素,靓女俊男谈情说爱、亲情友情滑稽诠释,
一 欣赏rn1.亲切感、现代感.rn★谁知一翻书,傻了眼了,里面的词语他一个也不认识.我刚准备告诉他,却被他的眼神“封杀”了.嘿,还挺倔!