论文部分内容阅读
辑安县(今集安市)人参可追溯到高勾丽时代,据《柳边记略》(卷三,辽东人参)中引注杨升庵《药市赋》曰:“人参,三桠来自高勾骊之国,桃枝九拆出于(?)昆明之陬”。高勾骊之国都城即丸都(位于今集安市内),建国年代无考。燕王慕客皝“毁丸都城而还”是于公元342年,曾给晋朝尚书送礼品人参(山参)十斤。以高勾丽之国产参为据推算,集安市产人参的历史当始于公元400年左右,距今已有1500多年历史。白那时起,人参的用需量日益增大,
Ji’an County (now Jinan City) ginseng can be traced back to the Gao Congli era. According to “Liubian Dilu” (Volume 3, Liaodong Ginseng), Yang Sheng’s “Pharmaceutical Fu” was quoted: “Ginseng and Sanhe come from Gaogou. The country of the country, the peach tree nine was removed from (?) Kunming. The capital of the country, namely, Marugame (in present-day Ji’an City), has no examination in the founding of China. Yan Wang’s admiration of the “repair of the pill and capital city” was in 342 AD and he gave the Jin Dynasty Shangshu a gift of ginseng (ginseng) ten pounds. According to calculations based on Gao Congli’s domestic parameters, the history of ginseng production in Ji’an City began around 400 AD and has a history of more than 1,500 years. Since then, the demand for ginseng has increased.