【摘 要】
：
音译是处理外语专有名词最常用的一种方法。这篇论文分析了音译的几种类型,英语和汉语音系的相似点以及根据一定的音系规则怎样合理地翻译专有名词。
Transliteration is th
论文部分内容阅读
音译是处理外语专有名词最常用的一种方法。这篇论文分析了音译的几种类型,英语和汉语音系的相似点以及根据一定的音系规则怎样合理地翻译专有名词。
Transliteration is the most commonly used method of dealing with foreign nouns. This essay analyzes several types of transliteration, similarities between English and Chinese phonology, and how to properly translate proper nouns according to certain phonological rules.
其他文献
微小卫星是近年来应用卫星领域迅速发展的一个新分支。本文简述了微小卫星对在轨推进(控制)技术提出的新要求,分析和比较了几种不同的在轨推进技术,着重介绍了脉冲等离子体推
本文在大兴安岭林区选取蒙古栎天然次生林作为改培试验区,带状改培按照带宽不同分为:6 m(S1)、10 m(S2)、14 m(S3)、18 m(S4)改培样地,改培带的带长300 m;块状改培按照6个改
锂离子电池具有高能量密度和长循环寿命,广泛应用于便携式电子产品和电动汽车,随着当今社会对锂离子电池的迫切需求,促使人们积极探索具有高容量、长循环、能够快速充放电的
入世后,面临经营困境的中国货运代理企业应不失时机地将发展现代综合物流作为企业的战略选择,完善宏观环境,明确行业规范;提升服务附加值,树立服务品牌;密切关注国际货代业的
聚酮合成酶在生物活性产物的合成方面有广泛应用，本综述简单介绍了三类聚酮合成酶，并阐述了几例聚酮合成酶应用的原理及合成过程，分别为八酮烯二炔核心结构生物合成应用、增加聚
11月25日,2016成都创意设计周开幕。此次创意设计周包括成都创意设计产业展览会、金熊猫文创设计奖、中国文化产业新年论坛成都峰会三大主体活动,旨在促进成都创意设计行业的
医院科研经费管理是财务管理的重要组成部分,本文针对医院科研经费使用不规范的现状,通过对存在的问题进行分析,提出从加强科研经费的预算管理、财务管理、成本核算和绩效考
2020年1月，正值全国各地喜迎传统春节之际，一场突如其来、来势汹汹的新冠肺炎疫情，笼罩湖北武汉并蔓延波及全国。宜宾自1月26日经四川省新冠肺炎确认专家组评估确认首例输入性的
补体是存在于正常人或动物血清中的一组球蛋白,具有酶活性。越来越多的研究认为补体系统在各种病理状态中扮演了角色,包括年龄相关的黄斑变性,非典型溶血尿毒综合征,过敏,胎
从哲学视角论述了现代系统科学的产生与发展,探讨其与马克思主义辨证唯物史观的内在联系,并且从博大精深的古老中华文化里探究系统观念之渊源.