论文部分内容阅读
茶文化是我国传统文化中的瑰宝,早已融入西方文化之中。与茶相关的英语习语是中西两种文化融合后的产物,不仅丰富了英语语言文化,同时也对汉语的发展起到了积极的推动作用。本文从茶文化视角探讨英语习语的翻译技巧与教学策略。
茶文化背景下英语习语翻译与教学研究
【摘 要】
：
茶文化是我国传统文化中的瑰宝,早已融入西方文化之中。与茶相关的英语习语是中西两种文化融合后的产物,不仅丰富了英语语言文化,同时也对汉语的发展起到了积极的推动作用。
【机 构】
：
牡丹江师范学院应用英语学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2019年01期
【基金项目】
：
牡丹江师范学院教育教学改革项目:英语翻译专业《文学翻译》课程教学研究与实践(编号:18-XJ20028);黑龙江省哲学社会科学研究规划项目:澳大利亚诗人格兰·菲利普斯诗歌及其翻译研究(编号:16WWE04);黑龙江省省属高等学校基本科研业务费科研项目:格兰·菲利普斯短篇小说及其翻译研究(编号:1353MSYYB071)
其他文献
行政事业单位是我国国民经济的重要组成部分,对社会主义现代化建设起着重要作用。内部审计作为行政事业单位内部管理机制的一个重要因素,对行政事业单位的生存与发展具有举足
磷酸硅铝（SAPO-n）是广泛应用于各种化学和石化工艺中的新一代微孔分子筛。其中SAPO-34分子筛具有相对温和的酸度、优良的热稳定性、水热稳定性和小孔的择形催化性质,在甲醇制烯
生命科学被誉为21世纪的最前沿科学之一。随着人类第一张基因序列草图的完成和发展，生命科学的研究正在进入一个崭新的后基因组学，即蛋白质组学时代。正如基因草图的提前绘制得
目的探究自行设计研究锚固结构电化学模型的可行性。方法针对通用电解池存在的缺点，自行设计电解池，模拟岩土工程中锚固结构综合受应力腐蚀和电化学腐蚀的环境，使锚固结构沉浸在
失地农民医疗保障体系的建设是改善民生、保障民生的重要举措，但当前我国失地农民的医疗保障存在多重困境，为此，必须从落实科学发展、构建和谐社会的高度，从医疗保险金的筹集、监
为提高潮流计算速度,满足实时计算的要求,线性方程组迭代法被用于电力系统潮流计算。但是当系数矩阵谱分布较为分散时,迭代法求解线性方程组存在收敛速度慢甚至不收敛等问题,
伴随着科学技术水平的不断提高,工业生产技术也得到了大幅度的提高,现阶段,工业生产对锅炉的需求量越来越大,作为最为基础和常用的能源提供工具,锅炉在工业中具有不可忽视的
背景:遗传性心律失常(Inherited arrhythmogenic diseases,IADs)可导致心源性猝死(Sudden cardiac death,SCD),严重危害人类生命健康。其中儿茶酚胺敏感性室速(Catecholamine
研究天然气-柴油双燃料的着火特性对深入理解双燃料着火过程、优化双燃料发动机缸内燃烧具有重要意义。本文分别选取甲烷和T425(摩尔比分别为57.5%、42.5%的正庚烷、甲苯混合物,简称T425)作为天然气和柴油的替代燃料,基于激波管试验平台对甲烷-T425混合燃料在初始温度为11501550 K、初始压力为1.03.0 MPa、当量比为0.52.0以及甲烷掺混比例为0100%条件下的着火特性进行了
通过论述产业结构和交通运输业能源消耗的关联关系,分析产业结构调整对交通运输业能源消耗在总量和结构方面的影响;计算交通运输业油品消耗相对于三次产业的弹性,分析三次产