基于语料库探讨中国企业英文网站的跨文化适应水平

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a348956376
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以中美金融企业英文网站企业简介(ABOUTUS)环节的商务话语为研究对象,结合商务话语及跨文化交际等应用语言学理论,借助语料库工具WMATRIX及其他数据统计方法,提取出能够代表Hofstede文化四维度的12项语义域,通过定量统计及商务话语分析,对比不同国家企业网站表现出的语言文化特征及存在的异同,借以探讨我国企业英文网站的跨文化适应水平。研究为采用语言学研究视角和研究方法,跨学科探讨"走出去"企业商务沟通效能做出有益尝试。
其他文献
<正>自上世纪90年代以来,在"浦东开发不仅是经济开发,而且是推进社会进步"理念的引领下,浦东在全国率先开展政府介入的社会建设"共治"、"自治"探索实践。浦东作为一个特大型
犬传染性肝炎(Infectious Canine Hepatitis,CAV)是由犬腺病毒感染引起的一种烈性传染病,由于伴有黄疸和角膜水肿又俗称为&#39;蓝眼病&#39;。临床表现为犬神情呆滞、食欲锐减
在全新的时代背景下,为了进一步有效培养出创新创业人才,就需要针对创新创业教育体系进行不断的更新和完善,使课程建设更高效,更有针对性,并在教学实践过程中有效落实创新引
压电作动器可以把电能转换成机械能,在结构主动振动控制中具有应用背景.由于压电作动器的布局对振动控制效果影响很大,因此作动器布局优化一直是结构控制研究的关键之一.为了
大学物理实验是大学生一门重要的实验基础课程,基于对目前大学物理实验教学的现状分析,提出对大学物理实验教学改革的几点设想。对大学物理实验主体、实验方法、实验考核机制
本文探讨了粉煤灰的细度对水泥胶砂的部分性能如需水量、强度、干缩以及抗硫酸盐侵蚀性能的影响。除了选用的原状粉煤灰外,利用筛分和分离技术,本文还配制了另外五种粉煤灰,
In order to repair the dark holes in Kinect depth video, we propose a depth hole-filling method based on tensor.First, we process the original depth video by a weighted moving average system. Then, re
<正>(接上期)本序列研究关于《招标投标法》总则的适应性分析已在"关于《招标投标法》的适应性分析、探讨与完善建议(二)"做了深入的研究和分析,本次研究主要针对《招标投标
目的分析玻璃酸钠和地塞米松联合用药对退行性膝关节炎的治疗效果。方法随机抽取2008年6月~2009年6月患有退行性膝关节炎的患者96例,并且随机分为两组,一组为对照组,有49例患