论文部分内容阅读
纵观世界文明发展史,温家宝总理在2004年访问美国期间与哈佛大学生们说:“人类发展史上,曾经出现过西亚两河流域的巴比伦文明;北非尼罗河流域的古埃及文明;地中海北岸的古希腊、罗马文明;南亚印度河流域的古文明;发源于黄河、长江流域的中华文明。有的衰落了、有的消亡了、有的融入了其他文明,而中华文明,以其顽强的凝聚力和隽永的魅力,历经沧桑而完整的延续了下来。拥有5000年的文明史,这是我们中国人的骄傲。”
Looking at the history of world civilization, Premier Wen Jiabao told Harvard students during his visit to the United States in 2004: "In the history of human development, the Babylonian civilization of the two rivers in West Asia and Asia has appeared; the ancient Egyptian civilization in the Nile Valley in North Africa; the ancient Greece, and Roman civilization; the ancient civilization in the Indus Valley of South Asia; the Chinese civilization that originated in the Yellow River and the Yangtze River valley, some declined, others died out, others were integrated into other civilizations, and Chinese civilization, with its tenacious cohesion and Meaningful charm, after the vicissitudes of life and the integrity of the continuation of the history of civilization with 5,000 years, this is our Chinese people’s pride.