一只孤零零地站在电线上的鸟,雨滴顺着高压线滑过她的脚趾,显得平静安详。她丝毫不受电压的影响,在空中注视着远方。她可能是鸟中的异类,因为那么长的时间,她竟然一动不动地,也不鸣叫,也不飞翔。我胡乱地猜想:她不飞翔,是因为她的翅膀将要承受更多的重量;她不鸣叫,是因为她不想引来那些奔波的鸟儿们,打扰自己的清梦。她现在需要的是孤独, A bird standing alone on the wire, raindrops along the high-pressure line across her toes, looked calm and serene. She was not affected by the voltage, watching the distance in the air. She may be a heterogeneous bird, because for so long she was motionless, neither tweet nor fly. I casually speculated that she did not fly because her wings were going to bear more weight; she did not tweet because she did not want to lead the rushing birds and bother her own dreams. What she needs now is loneliness,