跳出句子层面,关注翻译教学

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:softwareuse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文作者指出在国际交流日益频繁的时代,翻译教学应跳出句子层面,使学生了解英汉语表达差异,以及用发展的眼光对待在多元文化语境中原文与译文的关系。
其他文献
目的:探讨急性有机磷农药中毒(AOPP)重度者采用长托宁联合血液灌流方法治疗的临床效果。方法:选取60例急性重度有机磷农药中毒患者,随机分为治疗组、对照组各30例,对照组选用阿托品
教师的良好形象是其素质的综合反应,“为人师表”必须不断提高自己的素质,树立好的威信,才能迎得学生的尊敬和爱戴。近年来随着大学、高中的扩招,中职学校的生源日趋减少,招
期刊
目的:介绍糖尿病周围神经病变的治疗药物,为临床用药提供参考。方法:查阅最新研究文献,分析药物治疗的作用机制、用法及效果。结果:醛糖还原酶抑制剂、抗氧化应激治疗药物及中医中
今年9月25日是<中华人民共和国电信条例>(以下简称<电信条例>)颁布5周年纪念日.5年来,<电信条例>为我国电信监管及电信业的发展起到了重要的法律保障作用.可以说<电信条例>作
目的:探讨知情同意书在临床工作中的应用,对口腔知情同意书签署进行分析,增强医务人员法律意识,密切医患关系。方法:对2014年1-6月1 711份各类口腔知情同意书进行整理,对其具体
电信运营商,尤其是移动运营商的网络日益复杂、服务日益丰富、价格体系灵活多变,营销环节日益复杂,造成对运营支撑体系的要求越来越高,运营商与用户的关系也日益复杂.如何防
目的:观察复方甘草酸苷注射液联合消风止痒颗粒治疗银屑病的疗效。方法:将140例银屑病患者随机分成对照组和观察组,各70例。对照组采用复方甘草酸苷注射液治疗,观察组在此基础
在互联网发展的初期我们曾经目睹过各门户网站为争取用户所掀起的"圈地"运动的残酷,也看到过各宽带运营商争夺宽带用户的激烈.今天,当互联网已走过十几个年头正日趋变得理性
随着国内3G牌照颁发的日益临近,各大运营商都在厉兵秣马,将大量的人力、物力和财力投入到3G网络的建设之中.然而,3G网络构建需要巨额资金,如何控制资本支出以及运营成本,同时