论文部分内容阅读
杰克是一家医药公司销售部的员工。该公司在上世纪90年代末的美国医药界口碑不错,尤其主打的止痛片销量一直很好。可是,最近资金链断层,市场也出现萎缩,销售业绩下滑,企业一下陷入了困境,老板即将裁掉一部分员工。杰克忧心忡忡地回到家,望着妻子做好的一桌饭菜,却感觉满眼都是药品,就连五颜六色的水果沙拉也突然变成了苦涩难闻的药片。妻子安慰道:“别把食品看成药品,你要有把药品当成食品吃的感觉……”
Jack is a salesman for a pharmaceutical company. The company has a good reputation in the U.S. pharmaceutical community in the late 1990s, with sales of the leading painkillers consistently good. However, the recent financial chain fault, the market also appears to shrink, sales decline, the company about a dilemma, the boss about to lay off part of the staff. Jack went home anxiously and watched his wife make a table meal, but all eyes filled with medicines. Even the colorful fruit salad suddenly turned into a bitter, unpleasant pill. His wife comforts: “Do not think of food as medicine, you need to have the feeling of medicine as food to eat ... ”