论文部分内容阅读
阿联酋迪拜对于中国朋友来说并不陌生,许多人文景观都广为人知。在2014年,约34万名中国游客到访迪拜,将迪拜作为高端旅游的重要目的地。中国与迪拜双边贸易额达476亿美元,比前一年增长29%,中国首次超过印度成为迪拜第一大贸易伙伴。迪拜的中国居民也超过了20万人,约占迪拜总人口10%。作为中东和北非的门户,阿联酋迪拜也是连接亚洲和非洲的桥梁,是区域的贸易、金融、物流、旅游中心。在“一带一路”的背景下,中国企业可以
UAE Dubai is no stranger to Chinese friends and many humanistic landscapes are widely known. In 2014, about 340,000 Chinese tourists visited Dubai and made Dubai an important destination for high-end travel. Bilateral trade between China and Dubai reached 47.6 billion U.S. dollars, up 29% over the previous year. For the first time, China surpassed India to become Dubai’s largest trading partner. More than 200,000 Chinese live in Dubai, accounting for about 10% of Dubai’s population. As a gateway to the Middle East and North Africa, Dubai, UAE is also a bridge linking Asia and Africa and is a regional center of trade, finance, logistics and tourism. In the context of “Belt and Road”, Chinese enterprises can