一对于大多数人来说,城市,尤其是工业城市,和美学是风马牛不相及的两回事。尽管城市在某几个区里还保留着某种魅力,但大大小小的汽车已经侵占了马路,行人在这种入侵面前退避三舍,就象被征服的人民在征服者的军队面前那样。在这片被混凝土和沥青覆盖着的沙漠里,私人花园和公园提供了一些绿洲;但城市生活的主要特色是机械和电子造成的噪音、垃圾、巨石般矗立着的摩天大厦和来来往往的车辆。一切个人的东西都淹没 For most people, cities, especially industrial cities, are not the same thing as aesthetics. Although the city retains its charm in certain districts, cars of all sizes have been encroached upon by the pedestrians in the face of such invasions, just as the conquered people were in front of the conqueror’s army. In this desert covered by concrete and asphalt, the private gardens and parks provide some oasis; but the main features of urban life are mechanical and electrical noise, rubbish, skyscrapers and boulders vehicle. All personal stuff is submerged