语言迁移、句型结构重复现象与对外汉语教学［美］周明朗在外语课堂上，语言迁移现象（ｌａｎｇｕａｇｅｔｒａｎｓｆｅｒ）是很普遍的；学生在外语生成中常常运用母语的句型结构。句型结构重复现象（ｓｙｎｔａｃｔｉｃｒｅｐｅｔｉｔｉｏｎ）即重复使用自己或别人的前面... Language Migration, Repeating of Sentence Patterns and Teaching Chinese as a Foreign Language Zhou Minglang In foreign language classrooms, the phenomenon of language transfer is very common. Students often use the sentence structure of their mother tongue in the generation of foreign languages. The syntactic repetition of sentence patterns means the reuse of yourself or others in front of ...