【摘 要】
：
为了对句子有更全面的表示,增强翻译模型的能力,汉字利用子词特征,蒙古文端使用混合编码器。同时,为了缓解歧义问题,将篇章上下文方法应用于蒙汉神经机器翻译中。实验结果表
【基金项目】
：
国家自然科学基金(No.61363052,No.61966027,No.61966028),内蒙古自治区自然科学基金(No.2016MS0605),内蒙古自治区民族事务委员会基金(No.MW-2017-MGYWXXH-03)
论文部分内容阅读
为了对句子有更全面的表示,增强翻译模型的能力,汉字利用子词特征,蒙古文端使用混合编码器。同时,为了缓解歧义问题,将篇章上下文方法应用于蒙汉神经机器翻译中。实验结果表明,在67 288句对蒙汉平行语料和118 502句对蒙汉平行语料中应用篇章上下文方法后,与基准系统相比,BLUE值分别提升了0.9和0.5。且随着篇章上下文语料的增大,BLUE值提升效果更明显。说明篇章上下文语境方法能够提高译文的质量。
其他文献
我市共放养春蚕4533张，收购鲜茧20万公斤，投放茧款597万元。种桑养蚕已成为莱西农民增收主渠道。小蚕茧扛起增收大梁“全市有15个乡镇、街办267个村靠养蚕增收，养蚕农户2167户，小
[目的]分析多通道微量注射泵在重症监护室(ICU)应用中的风险因素,探讨防范对策。[方法]回顾分析2012年1月—2014年12月在ICU中多通道微量注射泵使用的临床护理资料。[结果]多
思维导图,又叫心智图,是一种放射状的辐射性的思维表达方式,是一种将放射性思考具体化的方法。它是由英国大脑基金会总裁,世界著名心理学家、教育学家,被誉为英国"记忆力之父
海棠为蔷薇科小乔木，春天繁花满枝，金秋果实累累，是重要的园林绿化、美化树种，被广泛应用于行道、街区，居民社区、花园。但由于我国传统栽培的海棠株形矮小、花色叶色单一，果实观赏
今年,辽宁省生猪价格继续保持2010年下半年以来的涨势,特别是春节过后,省内活猪价格不降反升,极个别地区生猪价格涨幅较大。对此,辽宁省畜牧兽医局高度重视,加强了生产监测，召
目的以红鳍东方鲀鱼皮制得的胶原蛋白肽(1~5 ku)和红枣汁为原料研制胶原蛋白肽红枣汁复合饮料,并确定其最佳的生产工艺。方法以氮得率和感官评价为指标,通过单因素和正交试验
目前市面上的犁多种多样,现介绍一下1L-450B灭茬犁在使用中的注意事项。1田间调节1.1田间操作要想达到满意的作业质量,需要往返数个来回的调整过程,需要将犁壁磨亮、从而在不
PPP项目涉及多方利益主体,对项目收益进行合理分配是准经营性水利工程PPP项目成功建设与运营的关键。综合考虑利益各方资源投入、风险分担和贡献水平等影响PPP项目收益分配的