论文部分内容阅读
在过去较长的一段时间内，尽管中国对东盟许多领域的顺差额在缩小，但顺差的现状仍然存在。而随着中国—东盟经贸格局的改变，中国正积极打开国内的消费市场。更多东盟国家的优质商品，正在通过各种各样的渠道，逐渐进入中国市场。
由钦州保税港区和《中国—东盟博览》杂志社联合主办的中国—东盟中小企业贸易促进平台（CASTPP）就是这样的渠道之一。在瞅准了中国与东盟之间存在的巨大商机后，CASTPP积极开展大量工作。
仅仅成立一年多的CASTPP，已经为东盟国家中小企业进入中国铺好了道路——借助钦州保税港区官方直营的蚂蚁洋货进口商品连锁店、国际商品直销中心和海购365电商平台等线上、线下平台，来自东盟国家中小企业的产品已经在中国上架，实现了对华出口。
CASTPP助东盟中小企业敲开中国市场大门
2017年12月12～14日，CASTPP的两场推介活动，分别在东盟国家中的马来西亚和泰国举行，取得了极佳的反响。两场活动分别是12月12日在泰国举行的第2届CASTPP推介暨东盟采购会（以下简称推介采购会）和12月14日举行的CASTPP&蚂蚁洋货马来西亚商务论坛（以下简称商务论坛）。
在商务论坛上，25家马来西亚本地商家对自己的产品进行推介，其中11家企业达成代理和采购意向；而在泰国举办的推介采购会结束后，更有约100家泰国企业带来自己的产品参加了活动，向中国采购商进行推介。
马来西亚贸工部副部长拿督蔡智勇在论坛上对CASTPP给予了高度评价。他表示，本次活动是马来西亚贸工部下属的外贸发展局（MATRADE）为帮助马来西亚中小企业进一步进入中国市场的各种努力的一部分。
他说，自2016年CASTPP平台在马来西亚举办首场推介会以来，通过线上Haigou 365.cn、线下蚂蚁洋货平台，以及由CASTPP和MATRADE举办的各种展览或项目，CASTPP平台已成功帮助许多马来西亚中小企业打入中国市场。他希望通过此次论坛的召开，更多的中小企业能够抓住与CASTPP的合作机会，开拓中国和东盟的19亿人口大市场，最终实现两国的合作共赢。
截至目前，CASTPP的工作已经取得了一定的成绩。2017年4月19日，CASTPP首批泰国直采商品到港开柜仪式在广西钦州保税港区举行，标志着CASTPP为东盟中小企业优质产品进入中国市场迈出了实质性步伐。同年7月27日，首批马来西亚直采商品也宣告到港。
另据MATRADE首席执行官沙霖再诺博士介绍，CASTPP平台在过去的一年中，已经收到来自800多个马来西亚公司的询问函；目前已有5家马来西亚公司进入CASTPP平台，超过130个库存单位。“CASTPP为马来西亚中小企业提供了一站式服务，将马来西亚中小企业与中国的巨大市场连接在一起。以后，该平台还将被扩展到其他东盟国家。”
CASTPP是由中国广西钦州保税港区和《中国—东盟博览》杂志社联合推动的公益性贸易促进平台。其主要职能就是依托钦州保税港展区自有连锁品牌“蚂蚁洋货”，通过免费代办许可证、免费参加展会、免费宣传推介、推动贸易配对、甚至由钦州保税港的领航国际直接采购等内容，帮助东盟国家的中小企业快速打开中国市场。
CASTPP得到了东盟国家贸易促进部门的大力支持。12月12日在泰国举办的推介采购会，得到了泰国中小企业促进委员会、泰国商务部国际贸易促进厅、泰国工业部中小企业发展院的联合支持。
“我相信本次活动将会促进两国经贸合作。”泰国副总理顾问蓬猜在本次推介采购会上表示，该活动将有助于开拓中泰贸易及物流渠道，提高成本效率，“对于带动中泰两国的中小企业，尤其是对泰国的中小企业发展，将产生积极的作用”。
中国进口市场进一步打开，东盟产品迎来机遇
2017年5月，中国国家主席习近平在“一带一路”囯际合作论坛上宣布，中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。有观点认为，中国借此向世界发出了欢迎进一步打开市场、与“一带一路”沿线国家共建“人类命运共同体”的积极信號。
中国方面于2017年7月份召开的中央财经领导小组第十六次会议明确要求，要在稳定出口市场的同时主动扩大进口，促进经常项目收支平衡。中国《经济日报》认为，从出口导向转向更加注重进出口平衡已经成为中国当前和未来一段时间的主要贸易方向。
随着中国社会经济结构的转型，中国势必向外寻求更多的合作，以满足自身加快产业转型升级，改善居民消费水平，减少贸易摩擦等方面的需要，缓解资源环境瓶颈压力。
长期以来，东盟国家生产的农副产品、食品、电子产品、工业制品等在中国市场受到欢迎。而随着双方经贸格局的变化，未来中国对整体日益工业化、现代化的“东盟制造”，或将产生更大的需求。对于希望获得中国市场份额的企业而言，一个绝佳的窗口期或许很快就会到来。
“‘现在就是极佳的出口贸易的时刻（The Time to Export is Now）’，这句话是我们贸工部被广泛引用的口号，也是中小企业应该记住的口号。”沙霖再诺博士这样说道。
由钦州保税港区和《中国—东盟博览》杂志社联合主办的中国—东盟中小企业贸易促进平台（CASTPP）就是这样的渠道之一。在瞅准了中国与东盟之间存在的巨大商机后，CASTPP积极开展大量工作。
仅仅成立一年多的CASTPP，已经为东盟国家中小企业进入中国铺好了道路——借助钦州保税港区官方直营的蚂蚁洋货进口商品连锁店、国际商品直销中心和海购365电商平台等线上、线下平台，来自东盟国家中小企业的产品已经在中国上架，实现了对华出口。
CASTPP助东盟中小企业敲开中国市场大门
2017年12月12～14日，CASTPP的两场推介活动，分别在东盟国家中的马来西亚和泰国举行，取得了极佳的反响。两场活动分别是12月12日在泰国举行的第2届CASTPP推介暨东盟采购会（以下简称推介采购会）和12月14日举行的CASTPP&蚂蚁洋货马来西亚商务论坛（以下简称商务论坛）。
在商务论坛上，25家马来西亚本地商家对自己的产品进行推介，其中11家企业达成代理和采购意向；而在泰国举办的推介采购会结束后，更有约100家泰国企业带来自己的产品参加了活动，向中国采购商进行推介。
马来西亚贸工部副部长拿督蔡智勇在论坛上对CASTPP给予了高度评价。他表示，本次活动是马来西亚贸工部下属的外贸发展局（MATRADE）为帮助马来西亚中小企业进一步进入中国市场的各种努力的一部分。
他说，自2016年CASTPP平台在马来西亚举办首场推介会以来，通过线上Haigou 365.cn、线下蚂蚁洋货平台，以及由CASTPP和MATRADE举办的各种展览或项目，CASTPP平台已成功帮助许多马来西亚中小企业打入中国市场。他希望通过此次论坛的召开，更多的中小企业能够抓住与CASTPP的合作机会，开拓中国和东盟的19亿人口大市场，最终实现两国的合作共赢。
截至目前，CASTPP的工作已经取得了一定的成绩。2017年4月19日，CASTPP首批泰国直采商品到港开柜仪式在广西钦州保税港区举行，标志着CASTPP为东盟中小企业优质产品进入中国市场迈出了实质性步伐。同年7月27日，首批马来西亚直采商品也宣告到港。
另据MATRADE首席执行官沙霖再诺博士介绍，CASTPP平台在过去的一年中，已经收到来自800多个马来西亚公司的询问函；目前已有5家马来西亚公司进入CASTPP平台，超过130个库存单位。“CASTPP为马来西亚中小企业提供了一站式服务，将马来西亚中小企业与中国的巨大市场连接在一起。以后，该平台还将被扩展到其他东盟国家。”
CASTPP是由中国广西钦州保税港区和《中国—东盟博览》杂志社联合推动的公益性贸易促进平台。其主要职能就是依托钦州保税港展区自有连锁品牌“蚂蚁洋货”，通过免费代办许可证、免费参加展会、免费宣传推介、推动贸易配对、甚至由钦州保税港的领航国际直接采购等内容，帮助东盟国家的中小企业快速打开中国市场。
CASTPP得到了东盟国家贸易促进部门的大力支持。12月12日在泰国举办的推介采购会，得到了泰国中小企业促进委员会、泰国商务部国际贸易促进厅、泰国工业部中小企业发展院的联合支持。
“我相信本次活动将会促进两国经贸合作。”泰国副总理顾问蓬猜在本次推介采购会上表示，该活动将有助于开拓中泰贸易及物流渠道，提高成本效率，“对于带动中泰两国的中小企业，尤其是对泰国的中小企业发展，将产生积极的作用”。
中国进口市场进一步打开，东盟产品迎来机遇
2017年5月，中国国家主席习近平在“一带一路”囯际合作论坛上宣布，中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。有观点认为，中国借此向世界发出了欢迎进一步打开市场、与“一带一路”沿线国家共建“人类命运共同体”的积极信號。
中国方面于2017年7月份召开的中央财经领导小组第十六次会议明确要求，要在稳定出口市场的同时主动扩大进口，促进经常项目收支平衡。中国《经济日报》认为，从出口导向转向更加注重进出口平衡已经成为中国当前和未来一段时间的主要贸易方向。
随着中国社会经济结构的转型，中国势必向外寻求更多的合作，以满足自身加快产业转型升级，改善居民消费水平，减少贸易摩擦等方面的需要，缓解资源环境瓶颈压力。
长期以来，东盟国家生产的农副产品、食品、电子产品、工业制品等在中国市场受到欢迎。而随着双方经贸格局的变化，未来中国对整体日益工业化、现代化的“东盟制造”，或将产生更大的需求。对于希望获得中国市场份额的企业而言，一个绝佳的窗口期或许很快就会到来。
“‘现在就是极佳的出口贸易的时刻（The Time to Export is Now）’，这句话是我们贸工部被广泛引用的口号，也是中小企业应该记住的口号。”沙霖再诺博士这样说道。