在我们老家有一句俗语:好小子不吃十年闲饭。到我十几岁的时候,与我一起长大的伙伴们都出去打工帮助家里谋些生计了。而我在上学,父母认为上学更有出息。每当和伙伴们凑到一起,听他们讲外边的世界多精彩,我心里就痒痒,虽然我也知道“江湖险恶”。 There is a saying in our hometown: a good boy does not eat ten years of free time. By the time I was a teenager my partners who grew up with me went out to work to help earn some living in the family. And I am in school, my parents think that school is more good news. Whenever I got together with my friends and listened to them about the wonderful world outside, I felt itchy in my heart, though I also know that “the arena is evil.”