世界文学概念的改变与重铸——加林·提哈诺夫(Galin Tihanov)教授访谈录

来源 :东北师大学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:storm369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过这一访谈,笔者与加林·提哈诺夫教授探讨了他对于世界文学这一概念的看法。其中,主要谈及只存在于文字和语言的流通之中的世界文学的特性;源语言或源语国对世界文学作品格局的影响与作用;世界文学的多样化的存在方式。同时,回顾了历史上有关文学定义的转变;并以东欧文学以及西亚问题为例,阐释其如何适应世界文学概念的改变与重铸。此外,还讨论了世界主义和翻译的论题,并阐明世界主义强调的是保留、珍视、接受文化的差异性,而不仅是包容。因此,维护多元化是一项重要的任务。
其他文献
艺术思维是艺术家掌握世界的特殊审美方式,也是艺术创作的中心环节。在西方最早谈到艺术思维问题的文论家,一直可追溯到两千多年前古希腊的哲学家亚里士多德。他说:“想象不
作者简介 龚良斌,1968年生,江西高安人。擅长人物、花鸟、山水画。景德镇华旧陶瓷城瑾玉瓷庄古陶瓷艺术设计及技术总监。主要从事仿古陶瓷艺术研究,深受业肉人士好评。
景德镇陶瓷实施品牌战略已经被提到议事日程上来,这其中商号的法律保护不可或缺.从企业品牌战略的角度考察在现有法律框架下,基于商号商标的关联性,商号与商标的一体化保护策
2009年第7期本刊曾刊发《同名同姓的知名共产党员知多少》一文,介绍党史上同名同姓的著名共产党人,受到读者的欢迎,本文堪称其姊妹篇。
邓小平同志在新的历史时期,非常注重对在思想政治工作中出现的新情况的研究,新问题的解决,新经验的总结,形成了一整套比较科学完整的新时期思想政治工作理论体系,它作为《邓
近代以来,有两种现代性话语在清末和五四前后传进中国。一种是文化普遍意义上的西方现代性话语,即以一般的西化、现代化为代表的西方现代文化和文明;一种是马克思主义现代性话语
一九四六年元月毛主席刚由枣园移住到王家坪不久,他的大儿子毛岸英就从苏联上大学毕业回到毛主席的身边.岸英说:“爸呀,听说您身体不好.我从苏联上大学毕业回来看您来了”.毛
2018年8月21日,腾讯历史频道"短史记"中发表了其频道主编、历史研究者谌旭彬先生的《语文教材里的"四大论证方法"逻辑混乱,是有害的》一文.文章主要剖析了中学语文教材中最为
《赫尔墨斯和雕像者》是为一篇短小又规范的寓言。它借“赫尔墨斯询问雕像价格”之事,讽刺了“爱慕虚荣而又不被重视”之人。文章以“卒章显志”的写法,揭示了赫尔墨斯的“妄自尊大”,但这般直接接受结论,显然不能满足读者的审美需求。此时,若尝试针对文本中的一些词句使用替换的方式,则定能探发幽微。接下来,我们就以“多大”“赫拉”“宙斯”“白送”等词为例,进行细致地品读。  一、“多大”  这则寓言故事缘起于“赫
期刊