【摘 要】
：
文化意识的培养对外语教学有着重要意义,而翻译教学对培养学生的文化意识又有着积极作用。本文从文化意识培养的角度分析了传统的翻译教学模式对文化意识培养的局限性,并以广
【基金项目】
：
2018年度广东省高等教育教学改革项目“基于文化自信视角的本科英语专业翻译教学实践研究”阶段性研究成果(项目编号:652)
论文部分内容阅读
文化意识的培养对外语教学有着重要意义,而翻译教学对培养学生的文化意识又有着积极作用。本文从文化意识培养的角度分析了传统的翻译教学模式对文化意识培养的局限性,并以广东东软学院翻译工作坊实践项目为例,探讨实践式的翻译教学对培养学生文化意识的优势。实践式的翻译教学有利于教师打破传统课堂教学的时空限制和教材内容的局限,在教学中发挥主观能动性融合文化意识的培养,有利于创新多元化项目评价方式,促使学生在语言学习中更加重视文化因素。广大英语教师可充分利用这些优势,在教学中渗透和融合我国优秀传统文化,在翻译教学中做到语言
其他文献
所谓“插嘴生”,就是在老师上课讲解过程中自觉“插嘴”的学生.“插嘴生”历来不大为老师所容,无非因有“扰乱课堂秩序”“哗众取宠”“为难老师”“装怪想出风头”之嫌.其实
高效的语文课堂,应该是文学的、审美的、生命的课堂,也应该是探究的、生成的课堂。高效的语文课堂中,教师作为"引导者",应在审美中引导学生建构与生成,通过示范与拓展,引导学
张玉新,吉林省教育学院高中部语文教研员,三级教授,特级教师,博士.吉林省第十四批有突出贡献的拔尖人才.“国培”专家,中国教育学会中学语文教学专业委员会学术委员会副主任,
<正>引言2011年1月,国务院发布《山东半岛蓝色经济区发展规划》(以下简称《规划》),山东半岛蓝色经济区正式上升为国家战略。《规划》第六章提出:"统筹海陆重大基础设施建设,
应试作文因为要符合选拔人才的要求，所以在命题、文体等很多方面都有限制。这些限制给考生和教师带来了许多困惑，但也使考生们产生灵感，在应试的现场写出无数充满灵气、美不胜收
时间2014年5月14-16日 地点 广交会琶洲展馆C区 展品范围 球阀、蝶阀、闸阀、截止阀、止回阀、调节阀、控制阀、核电阀、电磁阀、安全阀、疏水阀、节流阀、
中国理想＂三元＂职业教育体系是由香港理想教育国际投资集团董事长、清华园教育研究院院长谭青才先生系统提出,经过在十多年的实践并不断检讨、总结与完善而形成的教育体系。一
在新课程改革背景下,教师应以课堂观察为抓手,以评促教、以评促学、以评促研,关注课堂教与学的协调发展,搭建'以学为中心'的高效课堂。
将可预测元分析(Fore CA)与偏最小二乘法(PLS)结合用于故障检测,在选取合适的可预测元的基础上,运用偏最小二乘回归,进一步提高模型对系统的预测能力,克服了偏最小二乘回归方