改革开放以来,中国炼化工业的发展突飞猛进,形成了比较完整的体系和较强的综合实力,原油加工能力已跃居世界第二位。产业布局,北控南增,贴近市场,贴近消费中心,逐步趋向合理。长三角、珠三角和环渤海地区,石化产业聚集度进一步提高,炼油企业和装置大型化不断扩大,一批千万吨级炼油基地已经建成。截至2009年末,全国原油加工能力已达4.77亿吨/年。 Since the reform and opening up, the development of China’s refining and chemical industry by leaps and bounds, forming a relatively complete system and a strong comprehensive strength, crude oil processing capacity has leapt to second place in the world. Industrial layout, the North controlled by the South, close to the market, close to the consumer center, and gradually tend to be reasonable. Yangtze River Delta, Pearl River Delta and the Bohai Rim region, further increase the concentration of petrochemical industry, large-scale refineries and installations continue to expand, a batch of 10 million-ton refinery base has been completed. As of the end of 2009, the country’s crude oil processing capacity has reached 477 million tons / year.