余世存 胡赳赳:百年语文第一书

来源 :北京青年周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ww830625
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读


余世存、胡赳赳主编,浙江人民出版社出版,《澄衷蒙学堂字课图说》精讲复刻版,收录3291个汉字,762幅插图,并订正原版多处谬误。

  我们一直认为,所谓传统文化是个极其抽象的概念。它包罗万象却又虚无缥缈,虽然常被人挂在嘴边,但除非是像李子柒那样以身体力行的方式将它具体到某个场景,否则就真的只是口头上的概念而已,既看不见,也摸不着,更谈不上学习、体会和传承。
  但是当我翻看由余世存、胡赳赳两位学者重新编撰出版的《澄衷蒙学堂字课图说》(简称《字课图说》)时,我真的感受到了一种来自中国传统文化的浩瀚冲击,类似于第一次被一本小说、一部电影、一首摇滚乐深深触动的感觉。但是这种触动的层面更为宏大,超出了同感、共情的范畴,更像是身为芸芸众生、沧海一粟的自己,终于找到了一种身心的归属感。
  这种归属感并不来自于任何文化理论、民族主义或是历史背景,而是着落在一个个我熟悉而又陌生的汉字上。譬如《字课图说》中对于夏字和秋字的阐述为:夏,中国之人也。从页,首也(字首是页);臼,两臂也(中间为两臂);夂,两足也(下方为两足)。禹受舜禅,易虞为夏,即取中夏之义。又大屋曰夏。四时二曰夏。夏者假也,大也。宽假万物使长大也。秋,四时三曰秋。秋者遒也,天高气肃,有遒敛之气。又禾谷熟也,百谷以初生为春,成熟为秋,故麦以孟夏为秋。
  区区百多字,不仅将夏、秋两字的多重涵义娓娓道来,更连通了华夏民族的起源、万物轮回、四季更替以及农作物生长的诸多信息。
  再比如“俄”字条目下写道:康熙时略定亚洲地。来请通商。今其铁路。直通我东三省。用心殊险矣。“韩”字条目下写道:大权尽失。而民气又不克振拔。初无自全之术也。“印”字条目下道:事由英人主持。印民则为奴隶矣。
  再比如“钞”字条目下写道:今中西并行。谓之钞票。惟限制不严则易滋流弊也。“镑”字条目下写道:英以十二夲士为一先令。二十先令为一镑。中国向外洋购件及他贷借诸款。皆以金镑计。故镑价盈虚伸缩之权。悉操自外人焉。
  很难想象能用如此精辟的语言将诸多外来术语解釋得如此通透。而这一切都发生在距今120年前,在由清末民族资本家叶澄衷创建的澄衷蒙学堂中,在被誉为“百年语文第一书”的《澄衷蒙学堂字课图说》中。
  对于不了解这套图书来龙去脉的读者,请让我先对《澄衷蒙学堂字课图说》进行一番常识性的介绍。


《澄衷蒙学堂字课图说》内页插图


《澄衷蒙学堂字课图说》附带汉字百讲内页插图

  首先是澄衷蒙学堂:它创办于1900年,是上海第一所由国人开办的班级授课制学校,创办者为当时宁波商团的领袖人物叶澄衷。叶澄衷先生是与胡雪岩齐名的富商,虽然今人多知胡雪岩而少知叶澄衷。跟其他富商有所不同的是,叶澄衷发家致富后仍热心于社会公益,他清楚学习的重要性,曾经感叹:“中国之积弱,由于积贫,积贫由于无知,无知由于不学,兴天下之利莫大于兴学。”
  叶澄衷于1899年在上海捐置土地30余亩,并以10万两银兴建澄衷蒙学堂。是年10月快要落成时,叶先生病故,遗命对学校事须有久远规划,其子又捐款10多万两继办,并任命刘树屏先生为校长,实现了乃父的心愿。
  其二是字课图说,全称《澄衷蒙学堂字课图说》。字课,即识字课本,图说,指有图有文。《澄衷蒙学堂字课图说》就是澄衷蒙学堂自己编修、使用的启蒙教材。全书一共四卷,八册,除了第1册是凡例、目录和检字索引外,其余7册按照不同门类,收入各种汉字共3291个。
  编修这套教材的是第一任校长刘树屏,他后来也当过南洋公学(今上海交大)的校长。审稿人是鼎鼎大名的蔡元培,时任蒙学堂的教务处长,后来是北大校长。负责撰写的是唐驼,他因为练字把背练驼了,人称唐驼,后被敬为民国榜书四大家之一。刘树屏虽然是进士出身,却非常重视新式教育。所以,他编修的《澄衷蒙学堂字课图说》,虽然是文字启蒙入手,但不只是教孩子们认得几个字,而是既保留了传统文化中做人做事的道理,也融入了当时最先进的社会科学知识,即便以现代人的知识容量仍旧能获得很多启示。
  正因如此,《澄衷蒙学堂字课图说》被誉为“百年语文第一书”,它也哺育启蒙了胡适、茅盾、竺可桢等一代大师。而今年新出版的这套“精讲复刻版”的《澄衷蒙学堂字课图说》,是目前版本校正最为可靠、修复最为精良,同时带有《汉字百讲》等配套读物,装帧设计也极为考究,可以说是为所有学龄儿童、家长及渴望在中国传统文化中找到归属感的人们精心打造的一部藏书。
  在翻看这套《字课图说》的时候,我总是在一闪念间感到,中华民族的先贤们创造了如此丰富的汉字,每一个字都是苦心孤诣,竭尽所能去准确地表达它的含义,把一个抽象的概念具体化,这是非常困难的系统工程。但到了现代社会,大家都忽略了创造每一个汉字的艰辛,只把它当成普通的符号化的东西,甚至经常提笔忘字,只记得字词发音和粗略的含义。这无疑是中国文化传统的一个巨大的缺失,在我们经常找不到合适(准确)的字和词来表达自己的思想和情绪时,我们也失去了自己安身立命的东西……   而这一切问题的根源究竟出在哪里,在与余世存、胡赳赳两位学者的对话过程中(主要是听两位老师讲述),思绪也逐渐理清。


余世存詩人、学者。毕业于北京大学中文系。曾任《战略与管理》执行主编,《科学时报》助理总编辑。主持过十年之久的“当代汉语贡献奖”。当代最重要的思想者之一,被称为“当代中国最富有思想冲击力、最具有历史使命感和知识分子气质的思想者之一”。


胡赳赳《赳赳说字》主讲人,曾任《新周刊》总主笔,出版有随笔集、评论集、诗集等著作多种,现为多家机构文化顾问。家学渊源深厚,其曾祖父为新儒家代表人物熊十力的学生、大儒马一浮的随侍弟子,伴传奇式的“复性书院”达十年之久。

汉字教育因何缺失


  Q=《北京青年》周刊
  Y=余世存 H=胡赳赳
  Q:我一直有个疑问,现在的古装剧里幼儿的启蒙教育都是在读《三字经》《百家姓》,这是古代的真实情况吗?
  Y:《三字经》《百家姓》《千字文》是宋朝以后形成的幼学的教学体系,再早是《急就章》,都是古代上层的贵族子弟拿来做启蒙的教材。
  H:其实教材无所谓,重要的是,无论私塾老师还是家里请的先生,他们都是从字开始教的,所谓的“小学”,是要把每个字的含义学透。哪怕用《论语》和《孟子》当教材,也是一个字一个字地去理解,这既是古人的教学原则,也是西方人所谓的古典教育。
  Q:但我们现在的小学教育,上来直接开始讲课文,这种教学次序是否合理?
  H:不能叫次序出现了问题,而是不够完善。我们现在的教育有点好高骛远,想塞给孩子更多的知识,但是它的基础又没打牢。实际上我们是缺一个打地基的功课,这是目前的一个痛点。很多语文老师也已经意识到,会给孩子们补充一些文字学的常识,比如看象形文字的卡片,了解甲骨文是怎么变成现在的方块字的。我们可以想象一下,如果学的每一个字都不知道它的来源,就变成纯粹死记硬背的东西,孩子也不会产生兴趣了,即便背会了,其实还是文字盲,因为没有真正理解。
  Q:为什么会出现这种文字教育的缺失?
  H:首先是在中国几千年的历史上,小学从来都是贵族式的学问。训诂学更是如此,属于精英中的精英掌握的,拿点束侑(指拜师见面礼)是不可能教你的。到刚解放的时候,我们中国4万万人,文盲率87%,要让这些人尽快扫盲,怎么办?就只能在小学抓紧认字。认字不是识字,没有工夫去教你一个字的来龙去脉,它的引申意是什么?本来意是什么?因为没工夫。我们的教学体系和私塾不一样,私塾是师傅带徒弟,一个字一个字讲过去,而我们现代的教育系统,学生一批接一批,怎么可能给你讲清楚,也没有足够的老师。所以从此之后,文字学、汉字学、小学,就出现了断档。
其他文献
2020年初,一場从极细微处悄然开启,却居然进而席卷全球的疫情,使得科幻小说所设想的极端困境被直接置于现实的基底之上,未来想象变得前所未有的真切,超越时代局限或深入时代现场的科幻创作,是应被视为一种时代警醒或预言。 主办方山中天艺术中心也为艺术家们留下一个难题:基于自己的观察,做出一个预言。以下是他们的答案。  技术奇点早晚会来,但未必是好事,因为随之而来的恐怕是人类社会的大崩溃和大重组。我相信以
期刊
电子竞技不等同于游戏,它基于游戏但是又超越游戏,是集文化、科技、竞技、娱乐、社交、开发于一身的拥有独特商业属性与用户价值的数字娱乐文化体育产业。作为泛娱乐的一大领域,电竞的热度已比肩传统文娱产业,正走入更多人的视野。  汽车工业的发展让汽车文化在国内得到了进一步普及和推广,更带动了中国赛车运动进入成长期。一些具有国际影响力的赛车运动也纷纷落地中国,如F1大奖赛、FE国际汽联电动方程式锦标赛、WTC
期刊
近期,小米创始人雷军在线上演讲活动中开启小米10 周年系列活动,他通过复盘小米从0到1的成长故事,将过去10年间的烦恼喜乐、经验教训,一一回顾。在这个时刻,很多人都想知道,10岁的小米,给世界讲了一个怎样的故事?  这是关于一群人的故事。这10年是雷军作为创业者升级蜕变的10年,是小米数万员工一往无前的10年,也是跟随小米一路走来的一代人的黄金10年。这是关于一家公司的故事。小米独特的商业模式历经
期刊
Sedna? 18K金表壳搭配蓝色表盘和蓝色陶瓷表圈陶瓷表圈星座首发  全新星座系列41毫米男士腕表共推出8个款式,分别采用18K金,精钢搭配18K金或精钢材质打造而成。欧米茄将品牌卓越的材质和创新制表工艺融入腕表设计之中,其中7个表款的表圈采用抛光陶瓷制成,其设计灵感来自1982年星座腕表的深色表圈,陶瓷表圈上的罗马数字刻度则由欧米茄独创的OMEGACeragold?技术或Liquidmetal
期刊
01  “克里斯汀·迪奥,梦之设计师(CHRISTIANDIOR,DESIGNEROFDREAMS)”展览继成功在巴黎装饰艺术博物館(MUS?EDESARTSD?CORATIFS)及伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆(VICTORIA&ALBERTMUSEUM)举办后,于2020年7月28日至10月4日登陆上海龙美术馆西岸馆,以全新的场景叙事,颂扬品牌创立七十余年始终秉承的艺术激情。  此次展览包含27
期刊
骑士们时而凶猛地拿着中世纪长枪,时而文静地抱着坐骑的脖颈,他们的坐骑时而是马,时而是龙,有的脚像螳螂一样的细长,还有的突然从奔跑的足尖上开出了蔷薇。背景中有布满绿色鳞片的帷幕,婴儿和塞壬,在乡野上如同庄稼般盛放……这一系列的超现实题材作品是与展览同名的《启示录》系列,这一个系列作品也最为典型地代表了艺术家这个时期的风格——如同一个梦境。  另一个张弓最青睐的题材是自然。这里的自然不是任何罕见的景观
期刊
“2020+”是红砖美术馆在疫情后的首次展览,也是其第一次尝试国内艺术家较多的群展,希望通过15位艺术家独到的思考与行动,为我们打开更加多维的认知空间。2020年,我们面对着近百年来最难以抹去的“疫情”时刻:突发的公共危机和社会事件笼罩全球;个体、集体,生命、自然,当下、永恒,一切已知的坐标来到重建秩序的十字路口。展览希望借由“2020+”提出问题,向观者、社会展现艺术家的思考。正如此次展览策展人
期刊
森巴红危险且迷人  坦率直接且大胆自信的森巴红,被注入大女人风格,是为都市中自信且独立,不惧展现自我的魅力女性而备。低调却危险迷人的森巴红,流露出“女王”气场与“吸血鬼”般的狩猎电波。Gucci和SaintLaurent都看中了这传递着危险讯号的森巴红,精致硬朗的皮质西装与嬉皮士风格的直筒微喇裤,打造出复古的雅痞风格。UmaWang的荷叶边衬衫,优雅华丽的荷叶边领饰演绎着“女公爵”的高贵与“侵略性
期刊
关键词:调皮“假小子”  略带度假风格的短袖衬衫是从夏季流行到秋季的百搭单品,而色彩鲜艳的印花衬衫和扎染衬衫在其中格外受欢迎。Fendi的蓝色衬衫利落的剪裁融合黑色简洁线条,诠释极简风格中的巧思细节。清爽的同色系条纹短裤,搭配Converse的ProLeather系列复古款式白色板鞋,标志性星箭标时髦复古,瞬间洋溢青春动感。三件套作为绅士风的代表,将西装马甲单独穿着,并且搭配略显“不正经”的西装短
期刊
这场爆炸发生在8月4日当地时间下午6点后不久,目前已经造成177人死亡,数千人受伤。据可信报道,爆炸是由储存在该市码头6年的2750吨硝酸銨引起的。爆炸影响巨大,破坏了大片的港口地区,其中就包括了这座城市饮誉世界的时装区。在MarMikhael区,设计工作室David/Nicolas、鞋履设计师AndreaWazen的旗舰店、小众书店Papercup以及餐厅BaronandMayha都顷刻之间夷为
期刊