论文部分内容阅读
作为一种研究意义理解和阐释的理论,阐释学的历史由来已久.与此同时,阐释学翻译观则致力于从哲学层面解释和理解翻译现象.文章通过对阐释学理论的相关梳理,发掘其对翻译研究带来的启示.
阐释学理论观照下的翻译研究,An analysis of translation studies from the perspective of hermeneutics
【摘 要】
：
作为一种研究意义理解和阐释的理论,阐释学的历史由来已久.与此同时,阐释学翻译观则致力于从哲学层面解释和理解翻译现象.文章通过对阐释学理论的相关梳理,发掘其对翻译研究
【机 构】
：
河南师范大学,外国语学院,河南,新乡,453007
【出 处】
：
河南科技学院学报（社会科学版）
【发表日期】
：
2010年9期
其他文献
解析美国文化价值观及其对中国大学生的影响,The Analysis on American culture values and its influences on Chinese college s
在全球经济一体化发展背景下,美国的生活方式、交往方式、道德观以及价值观也随着其文化信息向中国传递,影响着中国大学生的行为方式和思想观念,在一定程度上出现了"美国化"
生态文明的生态化趋势是一种新的文明发展趋势,它主要表现为思维方式生态化、发展方式生态化和消费方式生态化.思维方式生态化要求人们以整体性思维、多样性的思维以及开放性
客观性是政论语篇的语言特点,但这并不意味着该语篇完全排斥语言的模糊性.从某种意义上说,恰当地使用模糊语言能使政论新闻的语言更加准确、简洁和灵活.文章从语法、语义、语
旧词改变原义是改革开放以来旧词新义的主要形式之一.文章从社会发展、词义系统内部调整两个方面阐述了旧词改变原义的原因,然后在此基础上具体分析了它的类型.最后得出结论,
目的 探讨规范化护理干预在妊娠期糖尿病孕产妇中的应用效果.方法 选取黄石爱康医院2017年收治的妊娠期糖尿病孕产妇100例,依照随机数字表法分为对照组与研究组,每组50例.对
刚下车，空气中弥漫着一股令人作呕的臭味。我不由得屏住了呼吸，加快了脚步，害怕再多闻一会儿，会忍不住想吐。直到走出几米远，空气稍微清新些，我这才停下来。扭过头，一眼望去，差点被这场景给吓了一跳。河水像倒了许多浓墨似的，很黑很黑。河面上漂浮着一层油，泡沫饭盒、塑料袋、易拉罐等像小山一样堆在河面上，东一块，西一块。 这还是那条清澈见底的小河吗？这还是那条碧绿恬静的小河吗？这还是那条记忆中美好干净的小河
期刊
大学英语课影视资料对学生语用能力的培养,The effects of watching English videos on the English pragmatic competence devel
近年来,二语习得研究中对语用能力的习得和培养在语言学界得到了广泛的关注,语用教学对二语习得者语用能力的促进作用也逐渐受到重视.在目前中国高校纷纷开设大学英语视听说
转喻理论是探索中动词状态化并进而不及物化过程的有效工具.在中动句中,在中动构式的压制作用下,中动词及其主语名词都经历了转喻的过程,在转喻机制调节下,中动表达式中的中