论文部分内容阅读
旨在以Halliday的系统功能语言学为理论依据,从经验功能的角度对《野草》的两个英译本进行初步的对比分析和讨论。指出两位译者在翻译的过程中,都有选择地采用了不同的过程,使译文语言形象、生动,更好地表现了原文的意义。
《野草》两个英译本的概念功能分析
【摘 要】
：
旨在以Halliday的系统功能语言学为理论依据,从经验功能的角度对《野草》的两个英译本进行初步的对比分析和讨论。指出两位译者在翻译的过程中,都有选择地采用了不同的过程,
【机 构】
：
浙江农林大学外国语学院
【出 处】
：
长春工程学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年04期
其他文献
马克思社会资本再生产理论对我国当前的产业结构调整具有重要的指导意义。我国当前的产业结构存在的突出问题有：产业结构总体失衡,三大产业占GDP比重不协调;农业基础薄弱,生产
能源是人类生存和发展的支撑因素,是社会的热点之一,在近几年来的全国理科综合测试 和沪、苏、浙、粤的理科综合测试试题中优为突出.在高考的《考试说明》中,也明确要求考生
本文试图通过实务与理论的有机结合，对企业如何借助资本运营实现合理避税的方法进行探索，从企业角度分析资本运营过程中的纳税因素，接下来从企业如何借助资本运营实现合理避税的
今天，经济全球化的发展对市场主体的适应性提出了更高的要求。公司是现代经济社会重要的参与主体，不夸张地说，现代社会是大公司的时代。公司成为经济制度的支柱，并对社会结构产生
通过制备单克隆抗体能够高效准确的检测呋喃妥因代谢物海因特。把间羧基苯甲醛跟海特因的衍生物接到牛血清白蛋白上作为免疫原,接到卵清蛋白上作为检测抗原,制备了特异的单克
长期以来，反避税规避措施被认为是一把“双刃剑”，具有双重效应。因此，国际反避税问题和相应的法律合作也一直成为国际上颇具争议的话题。一国政府对避税的严格规定将有利于营造
<正>如今,"服务"一词在税收征管领域的使用频率日益提高。然而,受种种因素的影响,人们对"服务"的认知程度不尽一致,甚至差异很大。不久前,国家税务总局召开纳税服务工作会议,
教学质量评价是高等教育体系不可忽视的重要环节。影响大学生创新创业教育效果的因素众多,根据诸因素,建立以培养学生创新创业能力为核心的教学质量评价指标体系,利用BP神经
目的全自动化发光免疫分析与放射免疫法测定血清促甲状腺激素的对比观察。方法选取从2012年7月至2013年7月收治的52例门诊患者,取静脉空腹血清,分离血清,测定促甲状腺激素,要
2010年7月以来，财政部会同有关部门就会计师事务所转制陆续颁布了相关规定，要求大中型会计师事务所组织形式应在规定的期限内转制为特殊普通合伙制，并鼓励小型会计师事务所组织