编辑同志：
　　我父亲今年70岁，患酒精性肝硬化、骨质疏松（由肝硬化引起）、脊柱压缩性骨折已经5年多了，长期躺在床上，而且腰背部无法伸直。我劝他去医院进行手术治疗，但他认为自己年纪太大，身体状况很差，不能进行手术治疗。请问，像我父亲这样的患者如何进行治疗？
　　江苏 王毅有
　　王毅有读者：
　　治疗脊柱压缩性骨折的传统疗法有保守疗法和开放手术疗法。此病患者若进行保守治疗，其骨折的椎体并不能很好地复位；若进行传统的开放手术治疗（即后路短节段椎弓根螺钉复位固定），则可因手术创伤性大、时间长、术中失血多而出现不同程度的危险。你父亲同时患有脊柱压缩性骨折和骨质疏松，在进行开放式手术治疗后还可出现植入螺钉把持力不强的情况，所以疗效不会太理想。因此，我建议他使用“经皮穿刺球囊扩张椎体成形术”进行治疗。目前，这种微创手术是治疗骨质疏松性椎体压缩骨折最有效的疗法。此疗法实施的步骤是：先将注射套管针置入患者的患处椎体，再将球囊通过注射套管针置入其椎体内。在此球囊中充入气体，撑开发生压缩骨折的椎体，恢复椎体的高度，然后在椎体中注入固化剂骨水泥，增加椎体的强度，从而使其椎体复位。患者进行此手术只需半个小时，术后其疼痛可立即缓解，术后两天可下地行走，术后一周即可出院。目前，北京地坛医院等都具备实施此微创手术的能力。
　　北京 主任医师 杨贤男