论文部分内容阅读
北京猛禽救助中心(Beijing Raptor Rescue Center,简称BRRC)是由北京师范大学、北京市野生动物保护自然保护区管理站和国际爱护动物基金会(IFAW)合作建立的非营利性野生动物救助机构。十多年来,这个坐落在北师大校园一个相当隐蔽的角落里的机构很少被人知晓,但这里的康复师、志愿者持续的努力帮助了中国野生鸟类救助与国际标准接轨,并为中国野生动物的科学救助积累了宝贵经验。
The Beijing Raptor Rescue Center (BRRC) is a non-profit wildlife rescue organization established by Beijing Normal University, the Beijing Wildlife Refuge Management Station and the International Fund for Animal Welfare (IFAW). For more than a decade, this institution, which is located in a fairly hidden corner of Beijing Normal University campus, has rarely been known. However, the continuous efforts of the rehabilitation workers and volunteers here have helped to keep China’s wild bird rescue in line with international standards. It has accumulated valuable experience for the scientific rescue of wildlife in China.