论文部分内容阅读
(球队:巴塞罗那、西班牙人) 到达巴塞罗那这个西班牙第二首都后,我们感受到了和马德里完全不同的氛围。巴塞罗那是西班牙第二大城市,亦是加泰罗尼亚自治区的首府,素有“伊比利亚半岛明珠”之称。巴塞罗那是个有着多种面貌的城市,虽然它的现代化程度很高,但同时又完整地保留了许多带有哥特风格的古老建筑,他们与高楼大厦交相辉映。身处巴塞罗那,你可能会在新兴城区的边缘看到格局凌乱的小巷子,也可能在古色古香的旧城区里忽然看到极具工业时代意味的
(Team: Barcelona, Spaniard) When we arrived in Barcelona, the second capital of Spain, we felt totally different from Madrid. Barcelona is the second largest city in Spain and the capital of Catalonia. It is known as the “Pearl of the Iberian Peninsula.” Barcelona is a multi-faceted city that, despite its high degree of modernization, retains in its entirety many ancient buildings with Gothic styles that complement each other’s tall buildings. In Barcelona, you may see cluttered alleyways on the fringes of the emerging city, or you may suddenly see the highly industrialized age in the quaint old town