论文部分内容阅读
生态翻译学是一门交叉学科,它涉及生态学与翻译学。生态翻译学有其一系列的核心理念。从生态翻译学的角度来看,虽然译者的主体性在人类中心主义的思维定式中被颠覆、译者的主体作用被限制和译者的角色有了新的定位,但也不意味着我们可以忽视译者的主体性作用。
试论生态翻译学对译者主体性的消解
【摘 要】
：
生态翻译学是一门交叉学科,它涉及生态学与翻译学。生态翻译学有其一系列的核心理念。从生态翻译学的角度来看,虽然译者的主体性在人类中心主义的思维定式中被颠覆、译者的主
【机 构】
：
中山大学南方学院
【出 处】
：
教育探索
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
本文对大兴安岭北部火烧迹地森林土壤的性质及林木更新进行了调查、分析、研究。着重从林火、土壤、林木更新三者入手,将三者有机地结合起来,分别不同的火烧强度和不同的火烧
【正】 手术室是医院对病人进行手术治疗和抢救的主要场所,由于手术室工作和环境的特殊性,在手术室工作的护士其职业损伤带来的危害,应引起护士与管理者们的重视。本文对手术
原发性胃癌是最常见的消化道恶性肿瘤，属于中医“噎膈”、“胃脘痛”、“反胃”、“积聚”等范畴。笔者将中医的辨证分型与现代医学的TNM分期相互结合并运用于临床，以求更准确
目的:分析男女两性胃癌中医不同证型p53与nm23基因蛋白表达的差异及其与TNM分期、淋巴结转移、远处转移的关系,为探索胃癌中医证本质提供依据.方法:胃癌患者术前按中医辨证分
目的：研究胃癌患者手术前后中医证候的特征。方法：采用前瞻性研究方法，对67例胃癌患者手术前及术后14d进行临床调查，按诊断标准分虚实辨其基本证型，进行统计分析。结果：67例胃癌患
该文探讨了智力结构随能力、年龄等个体差异而变化的可能性。认知分化假设认为，能力水平更高的人有“更多”的智力，其智力结构中g因素的作用随IQ水平的增加而递减。年龄分化假
护士是置身于特殊职业环境的特殊职业群体,但护士对职业中的危害及潜在的危害认识不足,缺乏自我保护意识。重症监护室（ICU）是收治各类急危重症及多系统功能衰竭患者的综合病房,
＂程序—合作学习＂教学模式是一种新型教学模式,其理念为健康体育、主体性教育以及体育的终身性,目标是提升学生的自我锻炼能力,从而改善其健康水平,打下良好的基础,发展终身体
目的探讨达比加群酯在心房颤动（房颤）患者经导管射频消融术（RFCA）围术期抗凝治疗中的安全性和有效性。方法选取2014年6月—2015年9月,在首都医科大学附属北京天坛医院接受RFCA的
肺栓塞（pulmonary embolism，PE）是以各种栓子阻塞肺动脉或其分支而引起肺循环障碍的临床综合征，其中以肺血栓栓塞症（PTE）最多见。75％-90％病人的栓子来自下肢静脉血栓。肺栓塞是呼吸系