【摘 要】
：
翻译研究的文化转向后,后现代翻译理论逐渐成为翻译研究关注的热点。然而由于后现代翻译理论流派众多,不同流派的理论追求并不一致,因此后现代翻译理论中出现了一些看似自相
【机 构】
：
华东师范大学对外汉语学院,东华理工大学外国语学院,
论文部分内容阅读
翻译研究的文化转向后,后现代翻译理论逐渐成为翻译研究关注的热点。然而由于后现代翻译理论流派众多,不同流派的理论追求并不一致,因此后现代翻译理论中出现了一些看似自相矛盾的论述。本文总结了后现代翻译理论中存在的四个悖论,并对这些悖论进行了阐释。本文认为,后现代翻译理论中的这些悖论的出现一方面是由于后现代翻译理论体系的芜杂,另一方面是由于人们对后现代主义的误解。
其他文献
随着互联网与新媒体的发展和普及,网络文学迅速兴起并繁荣起来,其中有一类仙侠小说深受人们喜爱。仙侠小说中故事背景的创造,作品意境美的营造,以及人物性格的塑造等方面都融
本文从国企的核心价值观进行国企工会工作的分析,从多个方面进行了国企工会工作创新的有益分析,探讨了国企工会创新的模式和路子,希望有助与我国工会工作的发展创新。
以云南各产地褐煤为原料制备硝基腐植酸,对褐煤水分、灰分、总腐植酸、游离腐植酸进行了分析和评价。给出了各种原料煤腐植酸中总酸性基、羧基、酚羟基的分析数据。采用云南
盈亏平衡点分析是研究成本、销售量、利润三者之间关系的一种重要的分析方法,其原理是边际理论,是企业经营决策中常用、有效的工具之一。根据产品特点,盈亏平衡分析可具体化
<正>周铁海个展耗资百万声势超强 3月25日,周铁海个展在上海美术馆开幕,据悉,这次展览耗资金额将近百万。展览的开幕式不仅从全国各地邀请艺术家、批评家、策展人、藏家等各
目的分析慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并非酒精性脂肪肝(NAFLD)患者的临床特征。方法选择2015年9月至2017年12月在徐州医科大学附属医院住院的45例COPD合并NAFLD患者为COPD合并N
<正>一个偶然的机会,从一位朋友口中听到苏州桃花坞地区的旧城改造,于是就背上相机,去找唐伯虎《桃花庵诗》中的风雅。到达苏州桃花坞大街后,已经迟来一步,桃花坞周边早被拆
本文以我国2012~2015年138家中小板上市公司为研究对象,实证研究了融资结构与融资成本的关系.研究发现:融资结构对债务融资成本的影响呈正U型;区分不同特质负债研究发现,经营
《儒林外史》阅尽儒林百态,作者将理想追求寄托于倡行礼乐兵农教养的儒林高人无望后,篇末将目光转向季遐年、王太、盖宽、荆元四位自食其力的市井奇人。作者用饱含赞许的笔墨
标志着中国遥感卫星进入亚米级"高分时代"的"高分二号"(GF-2)卫星在太原成功发射,它将为地质灾害调查提供可靠的数据支持。文章以滑坡灾害频发的云南东川区为研究对象,首先对