据《山西日报》报道,马尔克斯的《族长的秋天》中译本日前面世,让喜爱拉美文学的中国读者又一次有机会领略到魔幻现实主义风采。“《百年孤独》面世后,马尔克斯用了7年时间创作这本书。这部作品就像一部气势恢宏的交响乐,其文字功夫远远深于《百年孤独》。”在2014年6月10日举行的新书发布会上,陈众议介绍了《族长的秋天》的创作背景。马尔克斯生前曾经这样评价这两部作品,“如果《百年孤独》是对拉丁美洲历史的象征性概括这个说法,那它就是一 According to ”Shanxi Daily“, Marquez’s Chinese version of ”Autumn of Patriarchs“ has been published recently, giving Chinese readers who love Latin American literature another chance to experience the magical realism. Marquez, who spent seven years creating the book after a hundred years of solitude, is like a magnificent symphony with far more literary meaning than the one hundred years of solitude. ”In 2014 Chen Zhongli introduced the creative background of “Patriarch’s Autumn” at a new book conference held on June 10, This is what Marks used to say in his lifetime: “If” One Hundred Years of Solitude "is a symbolic generalization of the history of Latin America, then it is one