论文部分内容阅读
2007年外贸总额超2万亿美元已成定局(前11个月为19691亿美元,同比增长23.6%)。近来出口增长减速,进口增长增速,说明我国各项政策调整已初见成效。2007前11个月累计的贸易顺差为2381亿美元,增长52.2%,全年将超过2600亿美元,又是一个历史新高。加工贸易和外商投资企业仍然是贸易
The total amount of foreign trade exceeding 2 trillion U.S. dollars in 2007 is a foregone conclusion (the first 11 months was 1,969.1 billion U.S. dollars, up 23.6 percent over the same period of last year). The recent slowdown in export growth and the growth in import growth indicate that all the policy adjustments in China have achieved initial success. The cumulative trade surplus in the first 11 months of 2007 was 238.1 billion U.S. dollars, up 52.2 percent year-on-year and will exceed 260 billion U.S. dollars for the whole year, which is another record high. Processing trade and foreign-invested enterprises are still trades