【摘 要】
:
评价理论是在系统功能语言学理论框架下对人际意义研究的新发展,评价意义体现语篇的人际功能。本文基于Martin的评价理论,分析诗歌《葬花吟》中所表达的评价意义及其在五种英译
【出 处】
:
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
评价理论是在系统功能语言学理论框架下对人际意义研究的新发展,评价意义体现语篇的人际功能。本文基于Martin的评价理论,分析诗歌《葬花吟》中所表达的评价意义及其在五种英译本中的体现。旨在从评价理论的角度衡量《葬花吟》五个译文本,从而为翻译作品质量的评价提供更加客观的理论依据,拓展评价理论的应用范围和翻译研究的思路。
其他文献
最近,人民日报、中央电视台等媒体连续报道了“坏事不做、好事小说”的匿名捐助者“顺其自然”,以及全同优秀志愿耆马琴、宁波最美志愿并朱治甲等事迹,象山妤人徐祥青的善举也感
目的观察苯扎氯铵溶液用于产后会阴护理的疗效。方法纳入我院足月自然分娩产妇100例,随机分为观察组和对照组各50例,对照组分娩后会阴护理采用传统碘伏棉球消毒,观察组分娩后
中小口径舰炮武器系统是舰艇末端防御的重要手段,越来越受到世界各国海军的重视。战斗部在飞行过程中受力情况复杂,在弹箭设计的初期阶段和末期靶场试验中,都需要对战斗部的
科技教育是一项伟大而艰巨的工程,小学科学教育处于科技教育的启蒙和基础阶段。本文从科学实验教学实例出发,对实验教学的开展提出了四个建议:合理创设情境,激发学生参与实验
当面对就业的巨大压力,很多大学生迷茫而不知所措,如何在激烈的竞争中脱颖而出?是首先需要思的问题,答案是你必须要有自己的思想。只有你清楚自己的想法,拥有确切的目标,也仅
本课题完成探地雷达的嵌入式LCD液晶显示单元的设计和制作。本课题作为探地雷达系统的一个部分,完成对天线单元输出的模拟回波信号的量化、采集、显示、处理,以及数据的读入
目的观察、分析肢体语言沟通在儿科雾化吸入治疗中的应用价值。方法选取来我院就诊的患儿292例作为研究对象;随机进行分组,分为对照组和实验组。每组146例,对照组应用常规护
PICC是经外周置入的中心静脉导管,因置管成功率高、安全可靠、并发症少、导管留置时间长,广泛适用于临床肿瘤患者。其导管的使用时间长短与导管的规范化使用、维护,利于操作
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
宁波老外滩的教堂是宁波的地标性建筑,不知道有多少宁波人在此地拍过婚纱照。然而,2014年7月28日凌晨的一场火灾却让这座百年建筑遭到了严重的损毁。凌晨0时48分,宁波消防支队指