论文部分内容阅读
4月10日20时30分(马德里时间)
李真白:地理宝宝你好!我知道现在北京时间已是次日凌晨,你一定在睡梦中,可我还是抑制不住激动与兴奋,迫不及待地想跟你谈谈我最近的所见所闻,与你分享西班牙复活节(la semana santa)的欢乐气氛。
4月,西班牙天气越来越暖和了,满目鲜花绿树,一派生机盎然。现在,正是西班牙的夏令时,尽管已是晚上20点了,天却还没有黑。
城市里仍然热闹,餐馆把桌子摆在路旁,人们悠闲地饮着啤酒,沐浴着迎面而来的暖风。
4月,也正逢复活节,大部分西班牙人信仰天主教,因此,一到复活节,就算平时不经常去教堂的人,这个时候也会前往教堂。巴塞罗那的市民还要举办游行活动,庆祝耶稣复活,并以此来吸引各国游客。
不同的教堂和教会都组织了游行,市民们站在街旁就可观看。当然,也有慕名而来的外国人。游行队伍从市政府出发,向海边行进。
我早就盼着观看复活节游行庆祝活动的盛况了,因此,今天我早早起床,等候表姐胖妞陪我一起去观看游行,这可是她早就答应过的。
可胖妞一如往常,直到9点多钟,才迟迟起床。起床后,她并不急于出门,而是从冰箱里取出果汁,慢慢地啜饮着,然后闭上眼睛,抿着嘴唇,一副十分享受的样子。这果汁是姨妈自己调制的,她将柠檬、橘子、苹果、梨等水果和糖一起放到红酒中浸泡一天一夜,然后挤榨出水果中的汁液,倒进大玻璃罐,放入冰箱里冷藏。取出喝的时候,清凉甘甜,沁人心脾。而胖妞在喝这种果汁时,她还要往里加入香蕉和樱桃,于是,饮料就更甜了。可这果汁毕竟是从泡过酒的水果中挤榨出来的,因此,虽然甘美,但也可能会在不知不觉间醉倒。不过胖妞并不在乎,她无论喝多少都不会醉,只是胖脸蛋红扑扑的越发可爱。
因为是复活节,又逢星期五,按习俗,这一天是不能吃肉的,胖妞只好吃煎鸡蛋。她的胃口好得出奇,居然一连吃了五个煎蛋,真担心她那肥圆的肚子会被撑爆。
看着她不急不忙津津有味地吃着喝着,我有些心焦,便频频看表。谁知这一举动竟被埋头吃早餐的胖妞表姐发觉了,她还真能一心二用。她呷了一口果汁,咂着嘴品着,看了我一眼说道:“你为什么焦急不安?仅仅是为了看复活节游行吗?坐下,冷静点,要不要来一个煎蛋,并且陪我喝一杯果汁?”
我心烦意乱,便有些没好气地说:“我可不是时时刻刻都能想到吃的人!复活节游行我绝对不能错过,我从英国远赴西班牙,并不是为了吃煎蛋喝果汁。”
胖妞大笑起来,下颏上的胖肉也随之颤动,她说:“你来西班牙肯定不是为了吃煎蛋喝果汁,但是来西班牙不吃点好东西也等于白来。放心,我一定会让你对西班牙的美食终生不忘。至于看游行,我记得你经常跟我说一句中国话,叫什么‘心急吃不了热粥’?”
我竟然被她气笑了:“是‘心急吃不了热豆腐’。”
胖妞的表情变得严肃起来,她说:“不管怎么说,我只请你不要心急,你必须相信我,我绝对不会让你错过看游行的时间,你也不会白来西班牙的。”
我说:“可是,你这么认真地吃煎蛋喝果汁,然后还要化妆、换衣服,我的天,等完成這一切,你猜会怎么样?”
胖妞胸有成竹地说:“吃煎蛋喝果汁当然要认真,可这也并不会耽误看游行啊!你尽管放心好了,巴塞罗那人外表看上去散漫,但其实也像你们英国人一样办事较真。”
我不知是否应该相信她的话,我想,对她而言,无论什么事情也不如吃重要。
这就是今天早上发生的事情,可是地理宝宝,对不起了,我不能再继续讲下去了,因为又到了吃晚餐的时候,等我有时间再接着对你讲吧。
再见!
4月11日6时35分(北京时间)
地理宝宝:你好李真白!早上刚起床,就看到你发给我的信息了。我真的很想听你讲述复活节的盛况和趣事,而你的表姐也真是太有意思了。不过,最令我惊喜的是,你的汉语已掌握得如此娴熟,俗语和成语运用得恰如其分,佩服你!
期待着你的见闻。当然,我更好奇的是,你那么迫切地要去观看复活节游行,而你的胖妞表姐为什么如此沉得住气?她真的有把握既不耽误吃煎蛋喝果汁,又不会错过看游行的时间?
等待你的答案。我要吃早饭,然后去上学了。有时间再聊!
(责任编辑 张仁斌)
李真白:地理宝宝你好!我知道现在北京时间已是次日凌晨,你一定在睡梦中,可我还是抑制不住激动与兴奋,迫不及待地想跟你谈谈我最近的所见所闻,与你分享西班牙复活节(la semana santa)的欢乐气氛。
4月,西班牙天气越来越暖和了,满目鲜花绿树,一派生机盎然。现在,正是西班牙的夏令时,尽管已是晚上20点了,天却还没有黑。
城市里仍然热闹,餐馆把桌子摆在路旁,人们悠闲地饮着啤酒,沐浴着迎面而来的暖风。
4月,也正逢复活节,大部分西班牙人信仰天主教,因此,一到复活节,就算平时不经常去教堂的人,这个时候也会前往教堂。巴塞罗那的市民还要举办游行活动,庆祝耶稣复活,并以此来吸引各国游客。
不同的教堂和教会都组织了游行,市民们站在街旁就可观看。当然,也有慕名而来的外国人。游行队伍从市政府出发,向海边行进。
我早就盼着观看复活节游行庆祝活动的盛况了,因此,今天我早早起床,等候表姐胖妞陪我一起去观看游行,这可是她早就答应过的。
可胖妞一如往常,直到9点多钟,才迟迟起床。起床后,她并不急于出门,而是从冰箱里取出果汁,慢慢地啜饮着,然后闭上眼睛,抿着嘴唇,一副十分享受的样子。这果汁是姨妈自己调制的,她将柠檬、橘子、苹果、梨等水果和糖一起放到红酒中浸泡一天一夜,然后挤榨出水果中的汁液,倒进大玻璃罐,放入冰箱里冷藏。取出喝的时候,清凉甘甜,沁人心脾。而胖妞在喝这种果汁时,她还要往里加入香蕉和樱桃,于是,饮料就更甜了。可这果汁毕竟是从泡过酒的水果中挤榨出来的,因此,虽然甘美,但也可能会在不知不觉间醉倒。不过胖妞并不在乎,她无论喝多少都不会醉,只是胖脸蛋红扑扑的越发可爱。
因为是复活节,又逢星期五,按习俗,这一天是不能吃肉的,胖妞只好吃煎鸡蛋。她的胃口好得出奇,居然一连吃了五个煎蛋,真担心她那肥圆的肚子会被撑爆。
看着她不急不忙津津有味地吃着喝着,我有些心焦,便频频看表。谁知这一举动竟被埋头吃早餐的胖妞表姐发觉了,她还真能一心二用。她呷了一口果汁,咂着嘴品着,看了我一眼说道:“你为什么焦急不安?仅仅是为了看复活节游行吗?坐下,冷静点,要不要来一个煎蛋,并且陪我喝一杯果汁?”
我心烦意乱,便有些没好气地说:“我可不是时时刻刻都能想到吃的人!复活节游行我绝对不能错过,我从英国远赴西班牙,并不是为了吃煎蛋喝果汁。”
胖妞大笑起来,下颏上的胖肉也随之颤动,她说:“你来西班牙肯定不是为了吃煎蛋喝果汁,但是来西班牙不吃点好东西也等于白来。放心,我一定会让你对西班牙的美食终生不忘。至于看游行,我记得你经常跟我说一句中国话,叫什么‘心急吃不了热粥’?”
我竟然被她气笑了:“是‘心急吃不了热豆腐’。”
胖妞的表情变得严肃起来,她说:“不管怎么说,我只请你不要心急,你必须相信我,我绝对不会让你错过看游行的时间,你也不会白来西班牙的。”
我说:“可是,你这么认真地吃煎蛋喝果汁,然后还要化妆、换衣服,我的天,等完成這一切,你猜会怎么样?”
胖妞胸有成竹地说:“吃煎蛋喝果汁当然要认真,可这也并不会耽误看游行啊!你尽管放心好了,巴塞罗那人外表看上去散漫,但其实也像你们英国人一样办事较真。”
我不知是否应该相信她的话,我想,对她而言,无论什么事情也不如吃重要。
这就是今天早上发生的事情,可是地理宝宝,对不起了,我不能再继续讲下去了,因为又到了吃晚餐的时候,等我有时间再接着对你讲吧。
再见!
4月11日6时35分(北京时间)
地理宝宝:你好李真白!早上刚起床,就看到你发给我的信息了。我真的很想听你讲述复活节的盛况和趣事,而你的表姐也真是太有意思了。不过,最令我惊喜的是,你的汉语已掌握得如此娴熟,俗语和成语运用得恰如其分,佩服你!
期待着你的见闻。当然,我更好奇的是,你那么迫切地要去观看复活节游行,而你的胖妞表姐为什么如此沉得住气?她真的有把握既不耽误吃煎蛋喝果汁,又不会错过看游行的时间?
等待你的答案。我要吃早饭,然后去上学了。有时间再聊!
(责任编辑 张仁斌)