论文部分内容阅读
西柏坡精神是我们党在全国解放战争后期形成的一种革命历史精神,她有管自己的显著特点,有着永恒的价值,在中国革命和建设中发挥了重大的作用。在改革开放和现代化建设的今天,在建立社会主义市场经济体制的新形势下,弘扬西柏坡精神,尤其是重温毛泽东同志在党的七届二中全会上提出的两个“务必”的教导,具有十分重要的意义。在新的历史条件下,我们党不仅处于执政地位,而且正在领导改革开放,必须经得起执政、改革开放和反和平演变的严峻考验。我们党有江泽民同志为核心的党中央的坚强领导,是能够经受各种考验的,是有力量同各种消极腐败现象作斗争的。但必须看到,在新形势下,也会有少数党员和干部经不起考验而产生腐败行为。因此,在整个改革开放过程中,我们党必须保持艰苦奋斗的优良作风,必须同消极腐败现象作长期的坚韧不拔的斗争。
The Spirit of Xibaipo is a revolutionary historical spirit formed by our party in the latter part of the National Liberation War. She has the salient features of her own and has the eternal value and played an important role in the Chinese revolution and construction. Today, under the circumstances of reform and opening up and the modernization drive, in the new situation of establishing a socialist market economic system, we carry forward the spirit of Xibaipo, in particular, to review Comrade Mao Tse-tung’s proposed “two musts” at the Second Plenary Session of the Seventh Central Committee of the Party. The teaching is of great significance. Under the new historical conditions, our party is not only in power but also leading the reform and opening up. It must withstand the rigorous tests of governance, reform and opening up, and anti-peaceful evolution. The strong leadership of the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin at its core is capable of withstanding various tests and is capable of fighting various negative and corrupt phenomena. However, we must realize that under the new situation, there will also be cases of corruption committed by a handful of party members and cadres who can not stand the test of time. Therefore, throughout the course of reform and opening up, our party must maintain its fine style of working hard and must persevere in its perseverance and fierce struggle with the phenomenon of negative corruption.