论文部分内容阅读
本文作者根据功能对等理论，结合中英电影片名的特点，提出了指导电影片名翻译的四大价值标准，概括了片名翻译的主要方法。
电影片名的翻译理论和方法
【摘 要】
：
本文作者根据功能对等理论，结合中英电影片名的特点，提出了指导电影片名翻译的四大价值标准，概括了片名翻译的主要方法。
【机 构】
：
西安外国语学院英语系陕西西安710061
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
本文对涌泉穴的生理特点、证治范围及作用机理进行了探讨。涌泉穴居足底,与人体诸脏腑关系密切。在临床上其治疗范围颇广,常用于眩晕、昏厥、癫狂、中风、头痛、喉痹等疾病的
以某典型单层多跨无梁楼盖人防结构为研究对象,根据相似条件设计了场地土和结构模型,分别采用Elcentro波和Kobe波进行水平单向或双向耦合地震动输入,进行两种不同埋深情况下
目的：分析雾化吸入盐酸氨溴索在小儿肺炎治疗中的应用。方法：将于2014年8月-2015年11月在笔者所在医院接受治疗的小儿肺炎患者随机抽取70例，分为两组，对照组进行常规治疗，观察组在
根据ｄ－电子合金理论研究了合金系统Ｎｉ－１６Ｃｒ－９Ａ１－２Ｗ－１Ｍｏ－４Ｃｏ－Ｔｉ－Ｔａ－Ｎｂ（ａｔ．－％）的热腐蚀行为。选择了最佳成分范围内的４种成分进行单晶生长及性能评价。确定了性能匹配最佳的合金成分（ａｔ．－％）为：Ｎｉ－１６Ｃｒ－９Ａ１－２Ｗ－１Ｍｏ－４Ｃｏ－３．１２５Ｔｉ－０．８７５Ｔａ。完成了整个合金设计过程．该合金抗热
<正>April 20-22,2018/Chengdu,ChinaCloud computing and Big Data Analysis is a very hot topic in recent years,as well as a very important technology.By the advent
期刊
日本在现代化进程中受资源与环境的制约,较早就开始重视循环型社会的建设。特别是在农业和农村的现代化进程中,日本在环境保全型农业、农地集约和规模化利用以及资源循环利用
在化工等相关学科的工程设计及基础研究中,对于液体导热系数数据的需求越来越大。此外,液体导热理论的研究也依赖于实验数据作为支撑和参考。目前已有的液体导热系数数据有限
乳液因其在众多领域中有着广泛的应用而引起人们的关注。而乳液的挥发又直接影响乳液的性质和应用。因乳液挥发是一个动力学现象,因此,对乳液挥发过程中相变化的研究有利于对
无意思联络的数人侵权是指数个行为人事先无意思联络,因该数人的独立行为偶然结合在一起,共同致使同一受害人遭受同一损害。我国目前对此类型侵权行为的规定可操作性不强。在