论文部分内容阅读
为了进一步发扬勤俭建国、艰苦奋斗的精神,更多地积累资金,加速我省的社会主义建设,拟在一九六一年继续发行地方经济建设公债。—九六○年我省发行地方公债总额为2,330万元。其中,职工1,975万元、工商界285万元、市船民70万元,到今年十一月底止,已完成3,247万元,超过计划发行额的39.35%。由此可见,我省广大职工群众;在党的总路线的
In order to further promote the spirit of building a thrifty nation and hard work, we should accumulate more funds and accelerate the socialist construction in our province. We will continue to issue local government bonds in 1961. In 1960, the local government bonds issued in our province totaled 23.3 million yuan. Of this amount, 19.75 million yuan was for workers and staff members, 2.85 million yuan was for business and industry, and 700000 yuan was for boat people in the city. By the end of November this year, it had completed 32.37 million yuan, exceeding 39.35% of the planned issuance amount. This shows that our masses of workers and workers in our province; the party’s general line